etenim
접속사
때문에
si
만약, 만일
id
중성 단수 주격
그, 그것
non
부사
아닌
negat
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
부정하다, 아니라고 말하다
ex
전치사
(탈격 지배) ~밖으로
quo
남성 단수 탈격
~하는 (관계대명사)
nihil
단수 대격
아무 (부정의 의미)
petit
추구하다, 겨냥하다, 노리다, 원하다
nisi
~하지 않는다면, ~를 제외하고
ut
~해서, ~하기 위하여
ignoscatur
종속법 현재 미완료 수동 3인칭 단수
용서하다, 면제하다
dubitaret
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
흔들리다, 의심쩍다, 의심하다, 의심하기 시작하다, 질문하다, 묻다
중성 단수 대격
fateri
부정사 미완료 능동
자백하다, 시인하다
중성 단수 탈격
etiam
그리고 또한, 게다가, 더욱이, 마찬가지로
praemia
중성 복수 주격
상, 포상, 상품
laudis
여성 단수 속격
찬사, 칭찬, 영광
essent
종속법 과거 미완료 능동 3인칭 복수
있다
petenda
분사 미래 수동 여성 단수 주격
vero
실제로, 정말로, 진실로
gratius
중성 단수 주격 비교급
유쾌한, 즐거운, 환영할 만한, 만족스러운, 환영받는
putat
깨끗이 하다, 청소하다, 씻어내다
esse
vobis
복수 여격
너희
sui
단수 속격
그 자신
se
capitis
중성 단수 속격
머리
quam
어떻게, 어떤 방법으로
vestri
복수 속격
defensorem
남성 단수 대격
방어자, 막는 사람
fuisse
부정사 완료 능동
cum
~때
praesertim
특별히
in
(탈격 지배) ~에, ~안에, ~위에
tali
여성 단수 탈격
그런, 그러한
confessione
고백, 자백, 승인, 시인
grati
남성 복수 주격
velletis
종속법 과거 미완료 능동 2인칭 복수
바라다
honores
남성 복수 대격
경의, 명예, 영예, 영광, 존경
adsequeretur
따라가다, 뒤쫓다, 추적하다, 쫓다
amplissimos
남성 복수 대격 최상급
큰, 넓은, 광활한, 광대한
sin
그러나 만약
factum
사실, 행위, 행동
probaretur
종속법 과거 미완료 수동 3인칭 단수
입증하다, 확인하다, 시인하다, 찬성하다
quamquam
~이지만, ~임에도 불구하고, ~이기는 하지만
qui
어떻게? 어떤 방법으로?
poterat
직설법 과거 미완료 능동 3인칭 단수
할 수 있다
salus
여성 단수 주격
안전, 보안, 안보
sua
그의, 그 자신의, 그것의, 그들의 (재귀적 용법)
cuiquam
여성 단수 여격
누구나, 누구든지
probari
부정사 미완료 수동
sed
하지만, 그러나, 그렇지만
tamen
그럼에도 불구하고, 하지만, 그러나
minus
부사 비교급
매우 조금, 불충분하게, 부족하게
fortissimi
남성 복수 주격 최상급
강한, 힘센
viri
남성, 남자
virtus
남자다움, 씩씩함
civibus
남성 복수 여격
국민, 시민, 인민, 주민
grata
cecidisset
종속법 과거 완료 능동 3인칭 단수
떨어지다, 추락하다
magno
큰, 커다란
animo
마음, 영혼
constantique
불변의, 일정한, 변함없는
cederet
가다, 나아가다, 전진하다, 움직이다
ingrata
불쾌한, 싫은, 재미없는, 마음에 들지 않는
civitate
시민권, 시민 신분
nam
quid
어느, 누구, 무엇
esset
ingratius
laetari
즐겁게 하다, 기쁘게 하다
ceteros
다른, 나머지의
lugere
슬퍼하다, 비통해하다, 애도하다, 추모하다
eum
solum
유일한, 혼자의
propter
(대격 지배) ~근처에, ~가까이, ~주변에
quem
ceteri
laetarentur
종속법 과거 미완료 수동 3인칭 복수
hoc
이, 이것
semper
항상, 늘, 영원히
fuimus
직설법 현재 완료 능동 1인칭 복수
omnes
모든
patriae
국가, 지방, 시골
proditoribus
남성 복수 탈격
반역, 역적, 배신자, 매국노
opprimendis
분사 미래 수동 남성 복수 탈격
억압하다, 누르다, 억제하다
quoniam
~때문에
futura
nostra
우리의
gloria
영광, 명성, 경의
periculum
재판, 실험, 시도, 입증
quoque
각각, 모두, 하나씩
et
그리고, ~와
invidiam
여성 단수 대격
질투, 부러움, 선망, 편견, 원한
nostram
putaremus
종속법 과거 미완료 능동 1인칭 복수
quae
mihi
단수 여격
나
tribuenda
부여하다, 수여하다
ipsi
바로 그
laus
tantum
대단한, 큰
consulatu
집정, 집정관직
meo
나의, 내
pro
(탈격 지배) ~에 관해서는, ~까지
복수 탈격
ac
그리고, 또한, 심지어, 게다가
liberis
자유로운, 제한없는
vestris
너희의, 너희들의
ausus
분사 과거 능동 남성 단수 주격
감히 ~하다, 위험을 감수하다, 모험하다
essem
종속법 과거 미완료 능동 1인칭 단수
quod
~는데
conabar
직설법 과거 미완료 능동 1인칭 단수
시도하다, 떠맡다, 입증하다
sine
(탈격 지배) ~없이
maximis
여성 복수 탈격 최상급
dimicationibus
여성 복수 탈격
싸움, 전투, 만남, 갈등, 교전
meis
me
ausurum
분사 미래 능동 남성 단수 대격
arbitrarer
종속법 과거 미완료 수동 1인칭 단수
재판하다, 판결을 내리다, 심리하다
mulier
여성, 여자
interficere
죽이다, 파괴하다
sceleratum
타락한, 더럽혀진, 오염된, 사악한, 부도덕한
perniciosum
파괴적인, 유해한, 해로운, 유독한
civem
auderet
timeret
두려워하다, 무서워하다, 걱정하다
proposita
분사 과거 수동 여성 단수 탈격
앞에 놓다
invidia
morte
죽음, 사망
poena
카르타고의, 카르타고인의
남성 단수 주격
nihilo
없음, 아무것도 ~아니다
segnius
게으른, 느린, 늦은, 둔한, 뒤늦은, 부진한, 무감각한
rem
일, 상황, 문제, 사건, 사안
publicam
대중의, 공공의, 공동의
defendit
직설법 현재 완료 능동 3인칭 단수
물리치다, 몰아내다
is
vir
vere
진정, 정말, 진실로
putandus
분사 미래 수동 남성 단수 주격
est
populi
남성 단수 속격
백성, 사람, 대중
praemiis
중성 복수 탈격
adficere
작용하다, 영향을 주다
bene
잘
meritos
분사 과거 수동 남성 복수 대격
벌다, 얻다, 획득하다
de
(탈격지배) ~에 관하여, ~에 대하여, ~의
re
publica
civis
fortis
ne
~하지 않기 위해
suppliciis
무릎 꿇기, 간청, 애원
quidem
실로, 실제로
moveri
이동시키다, 젓다, 움직이다; 흔들다
fortiter
강하게, 세게, 강력하게
fecisse
만들다, 하다
paeniteat
종속법 현재 미완료 능동 3인칭 단수
뉘우치게 하다
ob
(대격 지배) ~방향으로, ~향하여
uteretur
사용하다, 쓰다, 고용하다
eadem
그와 같은, 같은
T
'티투스'의 약어
Annius
안니우스 가문 (로마 씨족명)
qua
Ahala
Nasica
코쟁이 (코가 큰 사람)
Opimius
오피미우스 가문 (로마 씨족명)
Marius
마리우스 가문 (로마 씨족명)
nosmet
복수 주격
우리 자신, 바로 우리
res
laetaretur
gravi
무거운
fortuna
운, 행운
conscientia
함께 아는 지식
niteretur
견뎌내다, 견디다, 기대다, 지지하다, 버티다, ~에 기반하다
huius
benefici
이익, 유리, 이득
gratiam
은혜
iudices
판사
Fortuna
Romani
로마인의, 로마 사람의
vestra
felicitas
결실이 많음, 충만, 풍부
di
신, 신성, 하느님
immortales
죽지 않는, 불사의, 불멸의, 불후의
sibi
deberi
~할 의무가 있다
putant
직설법 현재 미완료 능동 3인칭 복수
nec
~또한 아니다
quisquam
aliter
그렇지 않으면
arbitrari
potest
nullam
누구도 ~않다
vim
힘, 능력, 권력
ducit
이끌다, 안내하다
numenque
고개를 끄덕임
divinum
신성한, 신에게 바친, 신의, 초인간적인, 초자연의
neque
imperi
제국, 국가, 제정, 지배, 통치
nostri
magnitudo
위대함, 크기, 용적, 체적, 부피, 정도
sol
해, 태양
ille
저, 저것, 그
caeli
하늘, 천상
signorumque
중성 복수 속격
표시, 흔적, 상징, 문장
motus
움직임, 이동
vicissitudines
여성 복수 주격
변화, 교류, 전환, 거스름돈, 변환
rerum
여성 복수 속격
atque
ordines
배열, 정리, 순서, 차례, 열, 줄
movent
maximum
중성 단수 주격 최상급
maiorum
남성 복수 속격 비교급
nostrorum
남성 복수 속격
sapientia
지혜, 분별력, 기억
sacra
거룩한, 성스러운
caerimonias
여성 복수 대격
종교의식; 제사
auspicia
중성 복수 대격
예시, 예언, 점
sanctissime
coluerunt
직설법 현재 완료 능동 3인칭 복수
갈다, 경작하다
nobis
우리
suis
posteris
다음의, 따라가는, 뒤좇는
prodiderunt
생산하다, 나르다, 주다, 낳다, 맺다, 연회를 베풀다
표시가 있는 것은 기계 분석된 문장입니다. 분석 상의 오류가 있을 수 있으니 유의하시길 바랍니다.
로그인
회원가입
장음표시 사용
