라틴어-한국어 사전 검색

Antōniae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Antōnius의 여성 단수 속격형) 안토니우스 가문 (이)의

    형태분석: Antōni(어간) + ae(어미)

  • (Antōnius의 여성 단수 여격형) 안토니우스 가문 (이)에게

    형태분석: Antōni(어간) + ae(어미)

Antōnius

1/2변화 형용사; 고유 씨족명 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Antōnius, Antōnia, Antōnium

  1. 안토니우스 가문(로마 씨족명)
  1. Antonius

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 단수 단수
주격 Antōnius

안토니우스 가문 (이)가

Antōnia

안토니우스 가문 (이)가

Antōnium

안토니우스 가문 (것)가

속격 Antōniī

안토니우스 가문 (이)의

Antōniae

안토니우스 가문 (이)의

Antōniī

안토니우스 가문 (것)의

여격 Antōniō

안토니우스 가문 (이)에게

Antōniae

안토니우스 가문 (이)에게

Antōniō

안토니우스 가문 (것)에게

대격 Antōnium

안토니우스 가문 (이)를

Antōniam

안토니우스 가문 (이)를

Antōnium

안토니우스 가문 (것)를

탈격 Antōniō

안토니우스 가문 (이)로

Antōniā

안토니우스 가문 (이)로

Antōniō

안토니우스 가문 (것)로

호격 Antōnī

안토니우스 가문 (이)야

Antōnia

안토니우스 가문 (이)야

Antōnium

안토니우스 가문 (것)야

원급 최상급
형용사 Antōnius

안토니우스 가문 (이)가

Antōniissimus

가장 안토니우스 가문 (이)가

부사 Antōniē

Antōniissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • ac ne coetu salutantium frequentaretur, separat domum matremque transfert in eam quae Antoniae fuerat, quoties ipse illuc ventitaret, saeptus turba centurionum et post breve osculum digrediens. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 18 18:7)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 18장 18:7)

  • auiae Antoniae secretum petenti denegauit, nisi ut interueniret Macro praefectus, ac per istius modi indignitates et taedia causa extitit mortis, dato tamen, ut quidam putant, et ueneno; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 23 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 23장 2:2)

  • monenti Antoniae auiae tamquam parum esset non oboedire: (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 29 1:3)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 29장 1:3)

  • licebit autem, si uoles, Antoniae quoque nostrae des hanc partem epistulae huius legendam. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 4 4:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 4장 4:2)

  • post uxoris excessum Caenidem, Antoniae libertam et a manu, dilectam quondam sibi reuocauit in contubernium habuitque etiam imperator paene iustae uxoris loco. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Vespasianus, chapter 3 1:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 3장 1:5)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0150%

SEARCH

MENU NAVIGATION