라틴어-한국어 사전 검색

abortuī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (abortus의 단수 여격형) 유산에게

    형태분석: abort(어간) + (어미)

abortus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: abortus, abortūs

  1. 유산, 임신 중절, 낙태, 사산
  1. premature delivery, miscarriage, abortion
  2. (figuratively) an unfinished piece

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 abortus

유산이

abortūs

유산들이

속격 abortūs

유산의

abortuum

유산들의

여격 abortuī

유산에게

abortibus

유산들에게

대격 abortum

유산을

abortūs

유산들을

탈격 abortū

유산으로

abortibus

유산들로

호격 abortus

유산아

abortūs

유산들아

예문

  • Si vero austri pluviaeque hiemem occuparunt, ver autem frigidum et siccum est, gravidae quidem feminae, quibus tum adest partus, abortu periclitantur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 1 2:42)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1장 2:42)

  • Mulieri gravidae si subito mammae emacuerunt, abortus periculum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 8 9:132)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 8장 9:132)

  • siquidem antiqui primam ultimamque aetatem sustinere non posse hoc auxilii genus iudicabant, persuaserantque sibi mulierem gravidam, quae ita curata esset, abortum esse facturam. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 10 11:5)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 10장 11:5)

  • Si uero austri pluuiaeque hiemem occuparunt, uer autem frigidum et siccum est, grauidae quidem feminae, quibus tum adest partus, abortu periclitantur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 1 14:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 1장 14:1)

  • Mulieri grauidae si subito mammae emacuerunt, abortus periculum est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 8 41:1)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 8장 41:1)

유의어

  1. 유산

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION