라틴어-한국어 사전 검색

admissāriī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (admissārius의 남성 단수 속격형) 번식을 위해 보관되는 (이)의

    형태분석: admissāri(어간) + ī(어미)

  • (admissārius의 남성 복수 주격형) 번식을 위해 보관되는 (이)들이

    형태분석: admissāri(어간) + ī(어미)

  • (admissārius의 남성 복수 호격형) 번식을 위해 보관되는 (이)들아

    형태분석: admissāri(어간) + ī(어미)

  • (admissārius의 중성 단수 속격형) 번식을 위해 보관되는 (것)의

    형태분석: admissāri(어간) + ī(어미)

admissārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: admissārius, admissāria, admissārium

어원: admittō(넣다, 들이다)

  1. 번식을 위해 보관되는, 종자의
  1. (of an animal) kept for breeding

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 admissārius

번식을 위해 보관되는 (이)가

admissāriī

번식을 위해 보관되는 (이)들이

admissāria

번식을 위해 보관되는 (이)가

admissāriae

번식을 위해 보관되는 (이)들이

admissārium

번식을 위해 보관되는 (것)가

admissāria

번식을 위해 보관되는 (것)들이

속격 admissāriī

번식을 위해 보관되는 (이)의

admissāriōrum

번식을 위해 보관되는 (이)들의

admissāriae

번식을 위해 보관되는 (이)의

admissāriārum

번식을 위해 보관되는 (이)들의

admissāriī

번식을 위해 보관되는 (것)의

admissāriōrum

번식을 위해 보관되는 (것)들의

여격 admissāriō

번식을 위해 보관되는 (이)에게

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (이)들에게

admissāriae

번식을 위해 보관되는 (이)에게

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (이)들에게

admissāriō

번식을 위해 보관되는 (것)에게

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (것)들에게

대격 admissārium

번식을 위해 보관되는 (이)를

admissāriōs

번식을 위해 보관되는 (이)들을

admissāriam

번식을 위해 보관되는 (이)를

admissāriās

번식을 위해 보관되는 (이)들을

admissārium

번식을 위해 보관되는 (것)를

admissāria

번식을 위해 보관되는 (것)들을

탈격 admissāriō

번식을 위해 보관되는 (이)로

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (이)들로

admissāriā

번식을 위해 보관되는 (이)로

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (이)들로

admissāriō

번식을 위해 보관되는 (것)로

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (것)들로

호격 admissārie

번식을 위해 보관되는 (이)야

admissāriī

번식을 위해 보관되는 (이)들아

admissāria

번식을 위해 보관되는 (이)야

admissāriae

번식을 위해 보관되는 (이)들아

admissārium

번식을 위해 보관되는 (것)야

admissāria

번식을 위해 보관되는 (것)들아

예문

  • Equi impinguati et admissarii facti sunt: unusquisque ad uxorem proximi sui hinniebat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 5 5:8)

    그들은 욕정이 가득한 살진 수말이 되어 저마다 제 이웃의 아내를 향해 힝힝거린다. (불가타 성경, 예레미야서, 5장 5:8)

  • Quae sive ut femina sive ut masculus concipiatur, nostri arbitrii fore Democritus affirmat, qui praecipit, ut, cum progenerari marem velimus, sinistrum testiculum admissarii lineo funiculo aliove quolibet obligemus; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 28 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 28장 1:4)

  • Multi admissarii specie tenus mirabiles pessimam sobolem formavel sexu progenerant. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 36 3:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 36장 3:3)

  • Est et2 alterum genus admissarii furentis in libidinem, quod nisi astu inhibeatur, affert gregi perniciem. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 1:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 1:1)

  • Nam illud, quod priore libro docuimus, ut admissarii dexter vel etiam sinister vinculo testiculos obligetur, in magnis gregibus operosum est. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 7, chapter 3 12:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 12:3)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION