라틴어-한국어 사전 검색

admissārius

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (admissārius의 남성 단수 주격형) 번식을 위해 보관되는 (이)가

    형태분석: admissāri(어간) + us(어미)

admissārius

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: admissārius, admissāria, admissārium

어원: admittō(넣다, 들이다)

  1. 번식을 위해 보관되는, 종자의
  1. (of an animal) kept for breeding

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 admissārius

번식을 위해 보관되는 (이)가

admissāriī

번식을 위해 보관되는 (이)들이

admissāria

번식을 위해 보관되는 (이)가

admissāriae

번식을 위해 보관되는 (이)들이

admissārium

번식을 위해 보관되는 (것)가

admissāria

번식을 위해 보관되는 (것)들이

속격 admissāriī

번식을 위해 보관되는 (이)의

admissāriōrum

번식을 위해 보관되는 (이)들의

admissāriae

번식을 위해 보관되는 (이)의

admissāriārum

번식을 위해 보관되는 (이)들의

admissāriī

번식을 위해 보관되는 (것)의

admissāriōrum

번식을 위해 보관되는 (것)들의

여격 admissāriō

번식을 위해 보관되는 (이)에게

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (이)들에게

admissāriae

번식을 위해 보관되는 (이)에게

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (이)들에게

admissāriō

번식을 위해 보관되는 (것)에게

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (것)들에게

대격 admissārium

번식을 위해 보관되는 (이)를

admissāriōs

번식을 위해 보관되는 (이)들을

admissāriam

번식을 위해 보관되는 (이)를

admissāriās

번식을 위해 보관되는 (이)들을

admissārium

번식을 위해 보관되는 (것)를

admissāria

번식을 위해 보관되는 (것)들을

탈격 admissāriō

번식을 위해 보관되는 (이)로

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (이)들로

admissāriā

번식을 위해 보관되는 (이)로

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (이)들로

admissāriō

번식을 위해 보관되는 (것)로

admissāriīs

번식을 위해 보관되는 (것)들로

호격 admissārie

번식을 위해 보관되는 (이)야

admissāriī

번식을 위해 보관되는 (이)들아

admissāria

번식을 위해 보관되는 (이)야

admissāriae

번식을 위해 보관되는 (이)들아

admissārium

번식을 위해 보관되는 (것)야

admissāria

번식을 위해 보관되는 (것)들아

예문

  • Equus admissarius, sic et amicus subsannator: sub omni suprasedente hinnit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 33 33:6)

    조롱하는 친구는 종마와 같다. 누가 올라타든 히힝거린다. (불가타 성경, 집회서, 33장 33:6)

  • Quod si admissarius iners in venerem est, odore proritatur, detersis spongia feminae locis, et admota naribus equi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 27 10:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 27장 10:1)

  • Itaque eiusmodi admissarius nepotibus magis quam filiis utilior est. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 4:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 4:2)

  • Sic nutritus admissarius equas diligere condiscit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 8:5)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 8:5)

  • Abi sis hinc, nam tu quidem ad equas fuisti scitus admissarius, qui consectare qua maris qua feminas. (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 4, scene 3 3:32)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:32)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION