고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: admissārius, admissāria, admissārium
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | admissārius 번식을 위해 보관되는 (이)가 | admissāriī 번식을 위해 보관되는 (이)들이 | admissāria 번식을 위해 보관되는 (이)가 | admissāriae 번식을 위해 보관되는 (이)들이 | admissārium 번식을 위해 보관되는 (것)가 | admissāria 번식을 위해 보관되는 (것)들이 |
속격 | admissāriī 번식을 위해 보관되는 (이)의 | admissāriōrum 번식을 위해 보관되는 (이)들의 | admissāriae 번식을 위해 보관되는 (이)의 | admissāriārum 번식을 위해 보관되는 (이)들의 | admissāriī 번식을 위해 보관되는 (것)의 | admissāriōrum 번식을 위해 보관되는 (것)들의 |
여격 | admissāriō 번식을 위해 보관되는 (이)에게 | admissāriīs 번식을 위해 보관되는 (이)들에게 | admissāriae 번식을 위해 보관되는 (이)에게 | admissāriīs 번식을 위해 보관되는 (이)들에게 | admissāriō 번식을 위해 보관되는 (것)에게 | admissāriīs 번식을 위해 보관되는 (것)들에게 |
대격 | admissārium 번식을 위해 보관되는 (이)를 | admissāriōs 번식을 위해 보관되는 (이)들을 | admissāriam 번식을 위해 보관되는 (이)를 | admissāriās 번식을 위해 보관되는 (이)들을 | admissārium 번식을 위해 보관되는 (것)를 | admissāria 번식을 위해 보관되는 (것)들을 |
탈격 | admissāriō 번식을 위해 보관되는 (이)로 | admissāriīs 번식을 위해 보관되는 (이)들로 | admissāriā 번식을 위해 보관되는 (이)로 | admissāriīs 번식을 위해 보관되는 (이)들로 | admissāriō 번식을 위해 보관되는 (것)로 | admissāriīs 번식을 위해 보관되는 (것)들로 |
호격 | admissārie 번식을 위해 보관되는 (이)야 | admissāriī 번식을 위해 보관되는 (이)들아 | admissāria 번식을 위해 보관되는 (이)야 | admissāriae 번식을 위해 보관되는 (이)들아 | admissārium 번식을 위해 보관되는 (것)야 | admissāria 번식을 위해 보관되는 (것)들아 |
Equus admissarius, sic et amicus subsannator: sub omni suprasedente hinnit. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 33 33:6)
조롱하는 친구는 종마와 같다. 누가 올라타든 히힝거린다. (불가타 성경, 집회서, 33장 33:6)
Quod si admissarius iners in venerem est, odore proritatur, detersis spongia feminae locis, et admota naribus equi. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 27 10:1)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 27장 10:1)
Itaque eiusmodi admissarius nepotibus magis quam filiis utilior est. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 4:2)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 4:2)
Sic nutritus admissarius equas diligere condiscit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 37 8:5)
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 37장 8:5)
Abi sis hinc, nam tu quidem ad equas fuisti scitus admissarius, qui consectare qua maris qua feminas. (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 4, scene 3 3:32)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:32)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용