고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: adnotō, adnotāre, adnotāvī, adnotātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnotō (나는) 메모한다 |
adnotās (너는) 메모한다 |
adnotat (그는) 메모한다 |
| 복수 | adnotāmus (우리는) 메모한다 |
adnotātis (너희는) 메모한다 |
adnotant (그들은) 메모한다 |
|
| 과거 | 단수 | adnotābam (나는) 메모하고 있었다 |
adnotābās (너는) 메모하고 있었다 |
adnotābat (그는) 메모하고 있었다 |
| 복수 | adnotābāmus (우리는) 메모하고 있었다 |
adnotābātis (너희는) 메모하고 있었다 |
adnotābant (그들은) 메모하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adnotābō (나는) 메모하겠다 |
adnotābis (너는) 메모하겠다 |
adnotābit (그는) 메모하겠다 |
| 복수 | adnotābimus (우리는) 메모하겠다 |
adnotābitis (너희는) 메모하겠다 |
adnotābunt (그들은) 메모하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adnotāvī (나는) 메모했다 |
adnotāvistī (너는) 메모했다 |
adnotāvit (그는) 메모했다 |
| 복수 | adnotāvimus (우리는) 메모했다 |
adnotāvistis (너희는) 메모했다 |
adnotāvērunt, adnotāvēre (그들은) 메모했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adnotāveram (나는) 메모했었다 |
adnotāverās (너는) 메모했었다 |
adnotāverat (그는) 메모했었다 |
| 복수 | adnotāverāmus (우리는) 메모했었다 |
adnotāverātis (너희는) 메모했었다 |
adnotāverant (그들은) 메모했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adnotāverō (나는) 메모했겠다 |
adnotāveris (너는) 메모했겠다 |
adnotāverit (그는) 메모했겠다 |
| 복수 | adnotāverimus (우리는) 메모했겠다 |
adnotāveritis (너희는) 메모했겠다 |
adnotāverint (그들은) 메모했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnotor (나는) 메모된다 |
adnotāris, adnotāre (너는) 메모된다 |
adnotātur (그는) 메모된다 |
| 복수 | adnotāmur (우리는) 메모된다 |
adnotāminī (너희는) 메모된다 |
adnotantur (그들은) 메모된다 |
|
| 과거 | 단수 | adnotābar (나는) 메모되고 있었다 |
adnotābāris, adnotābāre (너는) 메모되고 있었다 |
adnotābātur (그는) 메모되고 있었다 |
| 복수 | adnotābāmur (우리는) 메모되고 있었다 |
adnotābāminī (너희는) 메모되고 있었다 |
adnotābantur (그들은) 메모되고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | adnotābor (나는) 메모되겠다 |
adnotāberis, adnotābere (너는) 메모되겠다 |
adnotābitur (그는) 메모되겠다 |
| 복수 | adnotābimur (우리는) 메모되겠다 |
adnotābiminī (너희는) 메모되겠다 |
adnotābuntur (그들은) 메모되겠다 |
|
| 완료 | 단수 | adnotātus sum (나는) 메모되었다 |
adnotātus es (너는) 메모되었다 |
adnotātus est (그는) 메모되었다 |
| 복수 | adnotātī sumus (우리는) 메모되었다 |
adnotātī estis (너희는) 메모되었다 |
adnotātī sunt (그들은) 메모되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adnotātus eram (나는) 메모되었었다 |
adnotātus erās (너는) 메모되었었다 |
adnotātus erat (그는) 메모되었었다 |
| 복수 | adnotātī erāmus (우리는) 메모되었었다 |
adnotātī erātis (너희는) 메모되었었다 |
adnotātī erant (그들은) 메모되었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | adnotātus erō (나는) 메모되었겠다 |
adnotātus eris (너는) 메모되었겠다 |
adnotātus erit (그는) 메모되었겠다 |
| 복수 | adnotātī erimus (우리는) 메모되었겠다 |
adnotātī eritis (너희는) 메모되었겠다 |
adnotātī erunt (그들은) 메모되었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnotem (나는) 메모하자 |
adnotēs (너는) 메모하자 |
adnotet (그는) 메모하자 |
| 복수 | adnotēmus (우리는) 메모하자 |
adnotētis (너희는) 메모하자 |
adnotent (그들은) 메모하자 |
|
| 과거 | 단수 | adnotārem (나는) 메모하고 있었다 |
adnotārēs (너는) 메모하고 있었다 |
adnotāret (그는) 메모하고 있었다 |
| 복수 | adnotārēmus (우리는) 메모하고 있었다 |
adnotārētis (너희는) 메모하고 있었다 |
adnotārent (그들은) 메모하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adnotāverim (나는) 메모했다 |
adnotāverīs (너는) 메모했다 |
adnotāverit (그는) 메모했다 |
| 복수 | adnotāverīmus (우리는) 메모했다 |
adnotāverītis (너희는) 메모했다 |
adnotāverint (그들은) 메모했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adnotāvissem (나는) 메모했었다 |
adnotāvissēs (너는) 메모했었다 |
adnotāvisset (그는) 메모했었다 |
| 복수 | adnotāvissēmus (우리는) 메모했었다 |
adnotāvissētis (너희는) 메모했었다 |
adnotāvissent (그들은) 메모했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnoter (나는) 메모되자 |
adnotēris, adnotēre (너는) 메모되자 |
adnotētur (그는) 메모되자 |
| 복수 | adnotēmur (우리는) 메모되자 |
adnotēminī (너희는) 메모되자 |
adnotentur (그들은) 메모되자 |
|
| 과거 | 단수 | adnotārer (나는) 메모되고 있었다 |
adnotārēris, adnotārēre (너는) 메모되고 있었다 |
adnotārētur (그는) 메모되고 있었다 |
| 복수 | adnotārēmur (우리는) 메모되고 있었다 |
adnotārēminī (너희는) 메모되고 있었다 |
adnotārentur (그들은) 메모되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | adnotātus sim (나는) 메모되었다 |
adnotātus sīs (너는) 메모되었다 |
adnotātus sit (그는) 메모되었다 |
| 복수 | adnotātī sīmus (우리는) 메모되었다 |
adnotātī sītis (너희는) 메모되었다 |
adnotātī sint (그들은) 메모되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | adnotātus essem (나는) 메모되었었다 |
adnotātus essēs (너는) 메모되었었다 |
adnotātus esset (그는) 메모되었었다 |
| 복수 | adnotātī essēmus (우리는) 메모되었었다 |
adnotātī essētis (너희는) 메모되었었다 |
adnotātī essent (그들은) 메모되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnotā (너는) 메모해라 |
||
| 복수 | adnotāte (너희는) 메모해라 |
|||
| 미래 | 단수 | adnotātō (네가) 메모하게 해라 |
adnotātō (그가) 메모하게 해라 |
|
| 복수 | adnotātōte (너희가) 메모하게 해라 |
adnotantō (그들이) 메모하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | adnotāre (너는) 메모되어라 |
||
| 복수 | adnotāminī (너희는) 메모되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | adnotātor (네가) 메모되게 해라 |
adnotātor (그가) 메모되게 해라 |
|
| 복수 | adnotantor (그들이) 메모되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adnotāre 메모함 |
adnotāvisse 메모했음 |
adnotātūrus esse 메모하겠음 |
| 수동태 | adnotārī 메모됨 |
adnotātus esse 메모되었음 |
adnotātum īrī 메모되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | adnotāns 메모하는 |
adnotātūrus 메모할 |
|
| 수동태 | adnotātus 메모된 |
adnotandus 메모될 |
Capita autem locorum argumentorumque quibus usus est, quod eius meminisse potui, egressus ibi ex auditione propere adnotavi, eaque fuerunt ad hanc ferme sententiam: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, I 3:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:2)
binorum autem codicum scripturam si ab ea quae in X fuisse videbatur differebat, semper adnotavi, singulorum proprietates non nisi paulo graviores commemoravi. (M. Tullius Cicero, Tusculanae Disputationes, PRAEFATIO 1:308)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 투스쿨라눔의 대화, 머리말 1:308)
inveni qui mihi copiam consilii sui facerent, ipse praeterea quaedam emendanda adnotavi. (Pliny the Younger, Letters, book 5, letter 12 2:2)
(소 플리니우스, 편지들, 5권, 2:2)
Librum tuum legi et, quam diligentissime potui, adnotavi quae commutanda, quae eximenda arbitrarer. (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 20 1:1)
(소 플리니우스, 편지들, 7권, 1:1)
Est via Tiburtina intra primum lapidem - proxime adnotavi - monimentum Pallantis ita inscriptum: (Pliny the Younger, Letters, book 7, letter 29 2:1)
(소 플리니우스, 편지들, 7권, 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0012%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
