고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: aestuōsus, aestuōsa, aestuōsum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | aestuōsus 더운 (이)가 | aestuōsī 더운 (이)들이 | aestuōsa 더운 (이)가 | aestuōsae 더운 (이)들이 | aestuōsum 더운 (것)가 | aestuōsa 더운 (것)들이 |
| 속격 | aestuōsī 더운 (이)의 | aestuōsōrum 더운 (이)들의 | aestuōsae 더운 (이)의 | aestuōsārum 더운 (이)들의 | aestuōsī 더운 (것)의 | aestuōsōrum 더운 (것)들의 |
| 여격 | aestuōsō 더운 (이)에게 | aestuōsīs 더운 (이)들에게 | aestuōsae 더운 (이)에게 | aestuōsīs 더운 (이)들에게 | aestuōsō 더운 (것)에게 | aestuōsīs 더운 (것)들에게 |
| 대격 | aestuōsum 더운 (이)를 | aestuōsōs 더운 (이)들을 | aestuōsam 더운 (이)를 | aestuōsās 더운 (이)들을 | aestuōsum 더운 (것)를 | aestuōsa 더운 (것)들을 |
| 탈격 | aestuōsō 더운 (이)로 | aestuōsīs 더운 (이)들로 | aestuōsā 더운 (이)로 | aestuōsīs 더운 (이)들로 | aestuōsō 더운 (것)로 | aestuōsīs 더운 (것)들로 |
| 호격 | aestuōse 더운 (이)야 | aestuōsī 더운 (이)들아 | aestuōsa 더운 (이)야 | aestuōsae 더운 (이)들아 | aestuōsum 더운 (것)야 | aestuōsa 더운 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | aestuōsus 더운 (이)가 | aestuōsior 더 더운 (이)가 | aestuōsissimus 가장 더운 (이)가 |
| 부사 | aestuōsē | aestuōsius | aestuōsissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
linquantur Phrygii, Catulle, campi Nicaeaeque ager uber aestuosae: (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 46 44:2)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 44:2)
non opimae Sardiniae segetes feracis, non aestuosae grata Calabriae armenta, non aurum aut ebur Indicum, non rura, quae Liris quieta mordet aqua taciturnus amnis. (Q. Horatius Flaccus, Carmina, Book 1, Poem 31 31:3)
(퀸투스 호라티우스 플라쿠스, , Book 1권, 31:3)
aestiva ad septentrionem, quod ea regio, [non] ut reliquae per solstitium propter calorem efficiuntur aestuosae, eo quod est aversa a solis cursu, semper refrigerata et salubritatem et voluptatem in usu praestat. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 4 5:8)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:8)
sed aestuosas sentio aperiri fores, quae obsorbent quidquid venit intra pessulos. (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 3 3:30)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:30)
is autem erit excelsus et non nebulosus, non pruinosus regionesque caeli spectans neque aestuosas neque frigidas sed temperatas, deinde si vitabitur palustris vicinitas. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 4 5:3)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:3)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용