라틴어-한국어 사전 검색

aethrae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aethra의 단수 속격형) 대기의

    형태분석: aethr(어간) + ae(어미)

  • (aethra의 단수 여격형) 대기에게

    형태분석: aethr(어간) + ae(어미)

  • (aethra의 복수 주격형) 대기들이

    형태분석: aethr(어간) + ae(어미)

  • (aethra의 복수 호격형) 대기들아

    형태분석: aethr(어간) + ae(어미)

aethra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aethra, aethrae

  1. 대기, 공기, 맑고 깨끗한 하늘
  1. The upper, pure air; the bright, clear, serene sky; the air, heavens, sky.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 aethra

대기가

aethrae

대기들이

속격 aethrae

대기의

aethrārum

대기들의

여격 aethrae

대기에게

aethrīs

대기들에게

대격 aethram

대기를

aethrās

대기들을

탈격 aethrā

대기로

aethrīs

대기들로

호격 aethra

대기야

aethrae

대기들아

예문

  • Utque nepos Aethrae , Veneris moriturus ob iram , Exul ab altonitis excutiaris equis. (P. Ovidius Naso, Ibis, book 1 26:3)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , 1권 26:3)

  • sed Deus dum luce fulva mortis antra inluminat, dum stupentibus tenebris candidum praestat diem, tristia squalentis aethrae palluerunt sidera. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus omnis horae 9:40)

    (프루덴티우스, , 9:40)

  • "quod nisi me longis placasset Iuno querelis, falsus huic pennas et cornua sumeret aethrae rector, in hanc vero cecidisset Iuppiter auro." (Statius, P. Papinius, Silvae, book 1, epithalamion in Stellam et Violentillam 3:59)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 1권, 3:59)

  • Talia cunctanti laevum Iovis armiger aethra advenit et validis fixam erigit unguibus agnam. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 168:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 168:1)

  • ille super socias clementi turbine gentes erigitur paulumque levi raptatus in aethra (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Sextus. 782:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 782:1)

유의어

  1. 대기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION