라틴어-한국어 사전 검색

aethram

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (aethra의 단수 대격형) 대기를

    형태분석: aethr(어간) + am(어미)

aethra

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: aethra, aethrae

  1. 대기, 공기, 맑고 깨끗한 하늘
  1. The upper, pure air; the bright, clear, serene sky; the air, heavens, sky.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 aethra

대기가

aethrae

대기들이

속격 aethrae

대기의

aethrārum

대기들의

여격 aethrae

대기에게

aethrīs

대기들에게

대격 aethram

대기를

aethrās

대기들을

탈격 aethrā

대기로

aethrīs

대기들로

호격 aethra

대기야

aethrae

대기들아

예문

  • hic demum fit uti turba maiore coorta et condensa queant apparere et simul ipso vertice de montis videantur surgere in aethram. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 15:8)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 15:8)

  • si verum quaeris, Triviae sub nomine daemon tartareus colitur, qui te modo raptat ad aethram sidereoque deum venerandum suadet in astro, per silvas modo mortiferi discurrere mundi erroresque sequi subigit nemorumque putare esse deam, quae corda hominum pavitantia figat quaeque feras perimat letali vulnere mentes, depressos modo subter humum formidine sensus obruit, inplorent ut numina lucis egena seque potestati committant noctis opertae. (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:112)

    (프루덴티우스, , 1권 1:112)

  • mox ubi iam caelo revolandum, pars petit aethram libera sideream plaudens super aëra pinnis, pars captiva iacet laceris et saucia plumis pugnat humi et volucres nequiquam suspicit, auras; (Prudentius, Hamartigenia, section 1 2:217)

    (프루덴티우스, , 2:217)

  • ardens Augurius capessit aethram, nec non Eulogius simul supernum 1 Christi lucidus ad sedile tendit. (Prudentius, Peristephanon Liber, Hymnus in honorem Beatissimorum Martyrum Fructuosi Episcopi Ecclesiae Tarraconensis, et Augurii et Eulogii Diaconorum. 6:3)

    (프루덴티우스, , 6:3)

  • ergo sicut erat liquidam transvecta per aethram nascentis petiit tepidos Hyperionis ortus. (Sidonius Apollinaris, Carmina, Panegyricus 2:176)

    (시도니우스 아폴리나리스, , 2:176)

유의어

  1. 대기

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION