라틴어-한국어 사전 검색

ānserēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ānser의 복수 주격형) 거위들이

    형태분석: ānser(어간) + ēs(어미)

  • (ānser의 복수 대격형) 거위들을

    형태분석: ānser(어간) + ēs(어미)

  • (ānser의 복수 호격형) 거위들아

    형태분석: ānser(어간) + ēs(어미)

ānser

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ānser, ānseris

어원: 참고: 영어 gander

  1. 거위, 게사니
  1. goose

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ānser

거위가

ānserēs

거위들이

속격 ānseris

거위의

ānserum

거위들의

여격 ānserī

거위에게

ānseribus

거위들에게

대격 ānserem

거위를

ānserēs

거위들을

탈격 ānsere

거위로

ānseribus

거위들로

호격 ānser

거위야

ānserēs

거위들아

예문

  • ] sed est huic unus servos violentissimus, qui ubi quamque nostrarum videt prope hasce aedis adgrediri, item ut de frumento anseres, clamore absterret abigit; (T. Maccius Plautus, Truculentus, act 2, scene 1 1:37)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:37)

  • Gerebamus infantulos ei mulieres, gerebamus pullos, anseres, haedos, catellosj1., et quidquid infirmo gradu fugam morabatur, nostris quoque pedibus ambulabat. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 3:5)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 3:5)

  • Linquentes orientem anseres ob calorem, plagamque petentes occiduam, cum montem penetrare coeperint Taurum, aquilis abundantem, timentes fortissimas volucres, rostra lapillis occludunt, ne eis eliciat vel necessitas extrema clangorem, eisdemque collibus agiliore volatu transcursis, proiciunt calculos, atque ita securius pergunt. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XVIII, chapter 3 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 3장 9:1)

  • et dicit anseres agrestes. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 119 110:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 110:2)

  • qua causa postea eo die quo hoc factum est, canes qui tunc dormientes non senserant, cruci suffigebantur, anseres auro et purpura exornati in lecticis gestabantur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 652 488:11)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 488:11)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION