라틴어-한국어 사전 검색

ānseris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ānser의 단수 속격형) 거위의

    형태분석: ānser(어간) + is(어미)

ānser

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ānser, ānseris

어원: 참고: 영어 gander

  1. 거위, 게사니
  1. goose

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 ānser

거위가

ānserēs

거위들이

속격 ānseris

거위의

ānserum

거위들의

여격 ānserī

거위에게

ānseribus

거위들에게

대격 ānserem

거위를

ānserēs

거위들을

탈격 ānsere

거위로

ānseribus

거위들로

호격 ānser

거위야

ānserēs

거위들아

예문

  • Avium primum habetur quod ex columbariis egeritur, deinde quod gallinae ceteraeque volucres edunt, exceptis tamen palustribus aut nantibus, ut anatis 5 et anseris; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 2, chapter 14 1:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 2권, 14장 1:2)

  • Anseris ante ipsum magni iecur, anseribus par altilis, et flavi dignus ferro Meleagri spumat aper. (Juvenal, Satires, book 1, Satura V 5:53)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 5:53)

  • cum tamen Manlius nocte subeuntis clangore anseris excitatus a summa rupe deiecit, et ut spem hostibus demeret, quamquam in summa fame, tamen ad speciem fiduciae panes ab arce iaculatus est. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, BELLUM GALLICUM 15:3)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 15:3)

  • Lucretius "taetri primordia viri". nonnumquam pro foetore ponitur 'virus', ut apud Lucilium "anseris herbilis virus". addidit aut 'ad' abundat, aut 'addidit', quia habebant ante nonnihil veneni. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 129 120:9)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 120:9)

  • nam in Capitolio in honorem illius anseris, qui Gallorum nuntiarat adventum, positus fuerat anser argenteus. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM OCTAVVM COMMENTARIVS., commline 655 491:4)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 491:4)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0015%

SEARCH

MENU NAVIGATION