라틴어-한국어 사전 검색

antecessōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (antecessor의 복수 속격형) 전임자들의

    형태분석: antecessōr(어간) + um(어미)

antecessor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: antecessor, antecessōris

  1. 전임자, 선배
  2. 정찰병, 스파이
  1. predecessor
  2. vanguard, scout

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 antecessor

전임자가

antecessōrēs

전임자들이

속격 antecessōris

전임자의

antecessōrum

전임자들의

여격 antecessōrī

전임자에게

antecessōribus

전임자들에게

대격 antecessōrem

전임자를

antecessōrēs

전임자들을

탈격 antecessōre

전임자로

antecessōribus

전임자들로

호격 antecessor

전임자야

antecessōrēs

전임자들아

예문

  • Interea tamen rex, inter bella et praesentis vitae frequentia impedimenta, necnon paganorum infestationes et cotidianas corporis infirmitates, et regni gubernacula regere, et omnem venandi artem agere, aurifices et artifices suos omnes et falconarios et accipitrarios canicularios quoque docere, et aedificia supra omnem antecessorum suorum consuetudinem venerabiliora et pretiosiora nova sua machinatione facere, et Saxonicos libros recitare, et maxime carmina Saxonica memoriter discere, aliis imperare, et solus assidue pro viribus studiosissime non desinebat. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 76 79:1)

    (, , 79:1)

  • Hoc exemplo instigatus et antecessorum morem volens transcendere, dimidiam servitii sui partem, diurni scilicet et nocturni temporis, nec non etiam dimidiam partem omnium divitiarum, quae annualiter ad eum cum iustitia moderanter acquisitae pervenire consueverant, Deo devote et fideliter toto cordis affectu pius meditator se daturum spopondit; (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 99 104:4)

    (, , 104:4)

  • Eodem anno Aethelwulfus praefatus venerabilis rex decimam totius regni sui partem ab omni regali servitio et tributo liberavit, in sempiternoque graphio in cruce Christi, pro redemptione animae suae et antecessorum suorum, uni et trino Deo immolavit. (ASSERIUS, DE REBUS GESTIS AELFREDI, 11 14:1)

    (, , 14:1)

  • Terra et civitas haec sedes et patris et antecessorum nostrorum fuit; (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER X 40:5)

    (, , 40:5)

  • regnumque et imperium ex haereditario jure antecessorum potenter et gloriose retinuit. (ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER XI 96:2)

    (, , 96:2)

유의어

  1. 전임자

  2. 정찰병

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION