살아있는 라틴어 사전

도구

apparentium

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(apparēns의 남성 복수 속격형) 노출된 (이)들의
형태분석: apparent(어간) + ium(어미)
(apparēns의 중성 복수 속격형) 노출된 (것)들의
형태분석: apparent(어간) + ium(어미)

apparēns

3변화 i어간 변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: apparēns, apparentis

어원: appāreō(등장하다, 보이다)의 분사형

뜻

노출된, 드러나 있는
보이는, 명백한
명백한, 파악할 수 있는, 지각할 수 있는
명백한, 뚜렷한

exposed (to view or to the air)
visible
perceptible, audible
apparent

격변화 정보

3변화 i어간 변화

	남/여성		중성
	단수	복수	단수	복수
주격	apparēns 노출된 (이)가	apparentēs 노출된 (이)들이	apparēns 노출된 (것)가	apparentia 노출된 (것)들이
속격	apparentis 노출된 (이)의	apparentium 노출된 (이)들의	apparentis 노출된 (것)의	apparentium 노출된 (것)들의
여격	apparentī 노출된 (이)에게	apparentibus 노출된 (이)들에게	apparentī 노출된 (것)에게	apparentibus 노출된 (것)들에게
대격	apparentem 노출된 (이)를	apparentēs 노출된 (이)들을	apparēns 노출된 (것)를	apparentia 노출된 (것)들을
탈격	apparentī 노출된 (이)로	apparentibus 노출된 (이)들로	apparentī 노출된 (것)로	apparentibus 노출된 (것)들로
호격	apparēns 노출된 (이)야	apparentēs 노출된 (이)들아	apparēns 노출된 (것)야	apparentia 노출된 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	apparēns 노출된 (이)가	apparentior 더 노출된 (이)가	apparentissimus 가장 노출된 (이)가
부사	apparenter	apparentius	apparentissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Igitur pondera corporum aequalium, in superficiebus Terrae & Planetarum, sunt fere in ratione dimidiata diametrorum apparentium è Sole visarum. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 37:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 37:2)
Planetarum autem densitates inter se fere sunt in ratione composita ex ratione distantiarum à Sole & ratione dimidiata diametrorum apparentium è Sole visarum. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 40:2)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 40:2)
Nempe Saturni, Jovis, Terrae & Lunae densitates 60, 76, 387 & 700, fere sunt ut distantiarum reciproca 1/9538, 1/5201, 1/1000 & 1/1000, ducta in radices diametrorum apparentium 18", 39"½, 40", & 11". (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 40:3)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 40:3)
Diximus utique, in Corollario secundo, gravitatem ad superficies Planetarum esse quam proximè in ratione dimidiata apparentium diametrorum è Sole visarum; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 40:4)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 40:4)
ideoque densitates fere sunt ut radices diametrorum apparentium applicatae ad diametros veras, hoc est reciproce ut distantiae Planetarum à Sole ductae in radices diametrorum apparentium. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MUNDI SYSTEMATE LIBER TERTIUS., Prop. 1~10 40:6)
(아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 세상의 체계에 대하여 3권, 제안 1~10 40:6)