살아있는 라틴어 사전 - artificiosum

도구

artificiōsum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(artificiōsus의 남성 단수 대격형) 교활한 (이)를
형태분석: artificiōs(어간) + um(어미)
(artificiōsus의 중성 단수 주격형) 교활한 (것)가
형태분석: artificiōs(어간) + um(어미)
(artificiōsus의 중성 단수 대격형) 교활한 (것)를
형태분석: artificiōs(어간) + um(어미)
(artificiōsus의 중성 단수 호격형) 교활한 (것)야
형태분석: artificiōs(어간) + um(어미)

artificiōsus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: artificiōsus, artificiōsa, artificiōsum

어원: artificium(기술, 예술)

뜻

교활한, 교묘한, 유능한, 솜씨좋은, 능숙한
부자연스러운, 비범한, 인공의, 모조의

full of skill, skilful, artful, ingenious
according to the rules of art
(in a passive sense) made with art; artificial, unnatural

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	artificiōsus 교활한 (이)가	artificiōsī 교활한 (이)들이	artificiōsa 교활한 (이)가	artificiōsae 교활한 (이)들이	artificiōsum 교활한 (것)가	artificiōsa 교활한 (것)들이
속격	artificiōsī 교활한 (이)의	artificiōsōrum 교활한 (이)들의	artificiōsae 교활한 (이)의	artificiōsārum 교활한 (이)들의	artificiōsī 교활한 (것)의	artificiōsōrum 교활한 (것)들의
여격	artificiōsō 교활한 (이)에게	artificiōsīs 교활한 (이)들에게	artificiōsae 교활한 (이)에게	artificiōsīs 교활한 (이)들에게	artificiōsō 교활한 (것)에게	artificiōsīs 교활한 (것)들에게
대격	artificiōsum 교활한 (이)를	artificiōsōs 교활한 (이)들을	artificiōsam 교활한 (이)를	artificiōsās 교활한 (이)들을	artificiōsum 교활한 (것)를	artificiōsa 교활한 (것)들을
탈격	artificiōsō 교활한 (이)로	artificiōsīs 교활한 (이)들로	artificiōsā 교활한 (이)로	artificiōsīs 교활한 (이)들로	artificiōsō 교활한 (것)로	artificiōsīs 교활한 (것)들로
호격	artificiōse 교활한 (이)야	artificiōsī 교활한 (이)들아	artificiōsa 교활한 (이)야	artificiōsae 교활한 (이)들아	artificiōsum 교활한 (것)야	artificiōsa 교활한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	artificiōsus 교활한 (이)가	artificiōsior 더 교활한 (이)가	artificiōsissimus 가장 교활한 (이)가
부사	artificiōsē 교활하게	artificiōsius 더 교활하게	artificiōsissimē 가장 교활하게

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

Est autem aliud genus machinae satis artificiosum et ad usum celeritatis expeditum, sed in eo dare operam non possunt nisi periti. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:32)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:32)
"Duo enim genera divinandi esse dicebas, unum' artificiosum,' alterum' naturale. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 37:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 37:1)
' Artificiosum constare partim ex coniectura, partim ex observatione diuturna. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 37:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 37:2)
Duo enim genera divinandi esse dicebas, unum artificiosum, alterum naturale; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 37:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 37:1)
artificiosum constare partim ex coniectura, partim ex observatione diuturna; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 37:2)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 37:2)

유의어

부자연스러운
- factīcius (인공의, 모조의, 인조의)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0009%

이 단어를 Wiktionary에서 찾기 (영어)

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION