라틴어-한국어 사전 검색

artum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (artus의 남성 단수 대격형) 폭이 좁은 (이)를

    형태분석: art(어간) + um(어미)

  • (artus의 중성 단수 주격형) 폭이 좁은 (것)가

    형태분석: art(어간) + um(어미)

  • (artus의 중성 단수 대격형) 폭이 좁은 (것)를

    형태분석: art(어간) + um(어미)

  • (artus의 중성 단수 호격형) 폭이 좁은 (것)야

    형태분석: art(어간) + um(어미)

artus

1/2변화 형용사; 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: artus, arta, artum

어원: 1 AR-

  1. 폭이 좁은, 좁고 긴, 꼭 맞는, 한정된, 좁은
  2. 엄한, 엄격한, 엄밀한
  1. narrow, close, fitted, confined
  2. (figuratively) severe, strict, scanty, brief

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 artus

폭이 좁은 (이)가

artī

폭이 좁은 (이)들이

arta

폭이 좁은 (이)가

artae

폭이 좁은 (이)들이

artum

폭이 좁은 (것)가

arta

폭이 좁은 (것)들이

속격 artī

폭이 좁은 (이)의

artōrum

폭이 좁은 (이)들의

artae

폭이 좁은 (이)의

artārum

폭이 좁은 (이)들의

artī

폭이 좁은 (것)의

artōrum

폭이 좁은 (것)들의

여격 artō

폭이 좁은 (이)에게

artīs

폭이 좁은 (이)들에게

artae

폭이 좁은 (이)에게

artīs

폭이 좁은 (이)들에게

artō

폭이 좁은 (것)에게

artīs

폭이 좁은 (것)들에게

대격 artum

폭이 좁은 (이)를

artōs

폭이 좁은 (이)들을

artam

폭이 좁은 (이)를

artās

폭이 좁은 (이)들을

artum

폭이 좁은 (것)를

arta

폭이 좁은 (것)들을

탈격 artō

폭이 좁은 (이)로

artīs

폭이 좁은 (이)들로

artā

폭이 좁은 (이)로

artīs

폭이 좁은 (이)들로

artō

폭이 좁은 (것)로

artīs

폭이 좁은 (것)들로

호격 arte

폭이 좁은 (이)야

artī

폭이 좁은 (이)들아

arta

폭이 좁은 (이)야

artae

폭이 좁은 (이)들아

artum

폭이 좁은 (것)야

arta

폭이 좁은 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 artus

폭이 좁은 (이)가

artior

더 폭이 좁은 (이)가

artissimus

가장 폭이 좁은 (이)가

부사 artē

폭이 좁게

artius

더 폭이 좁게

artissimē

가장 폭이 좁게

예문

  • ideo artum inde numerum finiri et hinc maiorem offerri ut dolus pararetur; (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XIII, chapter 38 38:5)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:5)

  • Quamvis artum sit, facilius potest matrem et fratrem capere quam alienum hominem, cum quo certe in uno cubiculo manere non poterat. (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., An Matrem et Filiam In Gallia Commorantes 11:13)

    (히에로니무스, 편지들, 11:13)

  • Finitima Susis est et in primam Persidem excurrit artum inter se et Susianos aditum relinquens. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 3 3:2)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 3장 3:2)

  • In medio altitudinis spatio habet specum, cuius os artum et obscurum est: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 7, chapter 11 4:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 7권, 11장 4:1)

  • multa virum . . . tapetas mire artum tempus expressit, quo necesse erat haec omittere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM NONVM COMMENTARIVS., commline 355 269:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 269:1)

유의어

  1. 폭이 좁은

    • arctus (좁은, 진한, 두꺼운)
  2. 엄한

    • arctus (엄한, 엄밀한, 엄격한)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0146%

SEARCH

MENU NAVIGATION