라틴어-한국어 사전 검색

auctōrizāvī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (auctōrizō의 완료 능동태 직설법 1인칭 단수형 )

    형태분석: auctōrizāv(어간) + ī(인칭어미)

auctōrizō

1변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: auctōrizō, auctōrizāre, auctōrizāvī, auctōrizātum

  1. I authorize
  2. I authenticate
  3. I approve or confirm

활용 정보

1변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 auctōrizā

복수 auctōrizāte

미래단수 auctōrizātō

auctōrizātō

복수 auctōrizātōte

auctōrizantō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 auctōrizāre

복수 auctōrizāminī

미래단수 auctōrizātor

auctōrizātor

복수 auctōrizantor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 auctōrizāns

auctōrizātūrus

수동태 auctōrizātus

auctōrizandus

목적분사

대격탈격
형태 auctōrizātum

auctōrizātū

예문

  • Scimus etiam quod vicarius hominis non equivalet ei, quantum in hoc quod vicarius est, quia nemo potest dare quod suum non est. Auctoritas principalis non est principis nisi ad usum, quia nullus princeps se ipsum auctorizare potest; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 7:17)

    (단테 알리기에리, , 7:17)

  • Amplius, si Ecclesia virtutem haberet auctorizandi romanum Principem, aut haberet a Deo, aut a se, aut ab Imperatore aliquo aut ab universo mortalium assensu, vel saltem ex illis prevalentium: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 13:2)

    (단테 알리기에리, , 13:2)

  • quam quidem ab eis esse remotam possibile non est, si regiminis temporalis auctoritas a sacerdotio demanaret, cum saltem in auctorizando sollicitudo provisionis instaret, et deinde cautela continua ne auctorizatus a tramite rectitudinis deviaret. 6. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 13:15)

    (단테 알리기에리, , 13:15)

  • sed virtus auctorizandi regnum nostre mortalitatis est contra naturam Ecclesie: (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 14:3)

    (단테 알리기에리, , 14:3)

유의어

  1. I approve or confirm

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION