라틴어-한국어 사전 검색

axem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (axis의 단수 대격형) 차축을

    형태분석: ax(어간) + em(어미)

axis

3변화 i어간 변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: axis, axis

어원: 1 AG-

  1. 차축, 굴대, 마차, 전차
  2. 북극
  3. 천국
  4. 판, 널빤지, 널
  1. An axletree, wagon, car, chariot.
  2. The North Pole.
  3. The heavens or a region or clime of these.
  4. A board, plank.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 axis

차축이

axēs

차축들이

속격 axis

차축의

axium

차축들의

여격 axī

차축에게

axibus

차축들에게

대격 axem

차축을

axēs

차축들을

탈격 axe

차축으로

axibus

차축들로

호격 axis

차축아

axēs

차축들아

예문

  • Qui autem sunt proximi ad axem meridianum subiectique solis cursui, brevioribus corporibus, colore fusco, crispo capillo, oculis nigris, [cruribus validis,] sanguine exiguo solis impetu perficiuntur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:13)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:13)

  • igitur cum id habemus certum ab imo sustinens, ab labro, quod est in regione septentrionali, linea traiecta ad id, quod est supra meridianum axem, ab eoque altera obliqua in altitudinem ad summum cardinem, qui est post stellas septentrionum, sine dubitatione animadvertemus ex eo esse schema trigonii mundo, uti organi, quam σαμβύκη Graeci dicunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEXTUS, chapter 1 2:17)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:17)

  • Ita quantum ab aqua phellos sublevatur, tantum saburrae pondus infra deducens versat axem, axis autem tympanum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 8 9:38)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:38)

  • tum autem circa tympanum involutus alter funis refertur ad ergatam, et is circumactus tympanum et axem se involvendo pariter extendunt, et ita leniter levant onera sine periculo. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:30)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:30)

  • in eius tympani cavo interponuntur octo tabulae transversae tangentes axem et extremam tympani circumitionem, quae dividunt aequalia in tympano spatia. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 4 5:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:5)

유의어

  1. 차축

    • rota (차, 마차)
  2. 북극

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%

SEARCH

MENU NAVIGATION