라틴어-한국어 사전 검색

axēs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (axis의 복수 주격형) 차축들이

    형태분석: ax(어간) + ēs(어미)

  • (axis의 복수 대격형) 차축들을

    형태분석: ax(어간) + ēs(어미)

  • (axis의 복수 호격형) 차축들아

    형태분석: ax(어간) + ēs(어미)

axis

3변화 i어간 변화 명사; 남성 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: axis, axis

어원: 1 AG-

  1. 차축, 굴대, 마차, 전차
  2. 북극
  3. 천국
  4. 판, 널빤지, 널
  1. An axletree, wagon, car, chariot.
  2. The North Pole.
  3. The heavens or a region or clime of these.
  4. A board, plank.

격변화 정보

3변화 i어간 변화
단수 복수
주격 axis

차축이

axēs

차축들이

속격 axis

차축의

axium

차축들의

여격 axī

차축에게

axibus

차축들에게

대격 axem

차축을

axēs

차축들을

탈격 axe

차축으로

axibus

차축들로

호격 axis

차축아

axēs

차축들아

예문

  • Et quattuor rotae per bases singulas et axes aerei, et quattuor pedes et quasi umeruli subter luterem fusiles, contra singulos coronae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 7 7:30)

    받침대에는 저마다 청동 바퀴 네 개와 청동 바퀴 축이 있었고, 네 귀퉁이에 물두멍을 괴는 고임대들을 달았다. 그 고임대들은 청동을 부어 만들었는데, 저마다 그 옆쪽으로 화환이 새겨져 있었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 7장 7:30)

  • in contignationibus tigna et axes; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUARTUS, chapter 2 3:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:5)

  • Item danda est opera, ne commisceantur axes aesculini querco, quod quercei, simul umorem perceperunt, se torquentes rimas faciunt in pavimentis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 1 2:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:6)

  • In quadris autem tignorum posterioribus, quo loci sunt divaricata, figuntur chelonia, in quae coiciuntur sucularum capita, ut faciliter axes versentur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:10)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:10)

  • ita cum trientes a bubus ducerentur, in armillis inclusi cnodaces versabant rotas, epistylia vero inclusa uti axes in rotis eadem ratione, qua scapi, sine mora ad opus pervenerunt. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 2 3:58)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:58)

유의어

  1. 차축

    • rota (차, 마차)
  2. 북극

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0092%

SEARCH

MENU NAVIGATION