고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: bombȳcinus, bombȳcina, bombȳcinum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | bombȳcinus 비단의 (이)가 | bombȳcinī 비단의 (이)들이 | bombȳcina 비단의 (이)가 | bombȳcinae 비단의 (이)들이 | bombȳcinum 비단의 (것)가 | bombȳcina 비단의 (것)들이 |
| 속격 | bombȳcinī 비단의 (이)의 | bombȳcinōrum 비단의 (이)들의 | bombȳcinae 비단의 (이)의 | bombȳcinārum 비단의 (이)들의 | bombȳcinī 비단의 (것)의 | bombȳcinōrum 비단의 (것)들의 |
| 여격 | bombȳcinō 비단의 (이)에게 | bombȳcinīs 비단의 (이)들에게 | bombȳcinae 비단의 (이)에게 | bombȳcinīs 비단의 (이)들에게 | bombȳcinō 비단의 (것)에게 | bombȳcinīs 비단의 (것)들에게 |
| 대격 | bombȳcinum 비단의 (이)를 | bombȳcinōs 비단의 (이)들을 | bombȳcinam 비단의 (이)를 | bombȳcinās 비단의 (이)들을 | bombȳcinum 비단의 (것)를 | bombȳcina 비단의 (것)들을 |
| 탈격 | bombȳcinō 비단의 (이)로 | bombȳcinīs 비단의 (이)들로 | bombȳcinā 비단의 (이)로 | bombȳcinīs 비단의 (이)들로 | bombȳcinō 비단의 (것)로 | bombȳcinīs 비단의 (것)들로 |
| 호격 | bombȳcine 비단의 (이)야 | bombȳcinī 비단의 (이)들아 | bombȳcina 비단의 (이)야 | bombȳcinae 비단의 (이)들아 | bombȳcinum 비단의 (것)야 | bombȳcina 비단의 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | bombȳcinus 비단의 (이)가 | bombȳcinior 더 비단의 (이)가 | bombȳcinissimus 가장 비단의 (이)가 |
| 부사 | bombȳcinē | bombȳcinius | bombȳcinissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
mitellis et crocotis et carbasinis et bombycinis iniecti, quidam tunicas albas in modum lanciolarum quoquoversum fluente purpura depictas cingulo subligati, pedes luteis induti calceis; (Apuleius, Metamorphoses, book 8 15:2)
(아풀레이우스, 변신, 8권 15:2)
Super has introcessit alio visendo decore praepollens, gratia coloris ambrosei designans Venerem, qualis fuit Venus cum fuit virgo, nudo et intecto corpore perfectam formositatem professa, nisi quod tenui pallio bombycino inumbrabat spectabilem pubem: (Apuleius, Metamorphoses, book 10 31:1)
(아풀레이우스, 변신, 10권 31:1)
hae sunt quae tenui sudant in cyclade, quarum delicias et panniculus bombycinus urit. (Juvenal, Satires, book 2, Satura VI 1:134)
(유베날리스, 풍자, 2권, 1:134)
Femineum lucet sic per bombycina corpus, Calculus in nitida sic numeratur aqua. (Martial, Epigrammata, book 8, LXVIII 69:3)
(마르티알리스, 에피그램집, 8권, 69:3)
Nunc furtiva lucri fieri bombycina possunt, Profertur Cosmi nunc mihi siccus onyx; (Martial, Epigrammata, book 11, XLIX 49:4)
(마르티알리스, 에피그램집, 11권, 49:4)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
