도구

도구

라틴어-한국어 사전 검색

būbule

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (būbulus의 남성 단수 호격형)

    형태분석: būbul(어간) + e(어미)

būbulē

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (būbulus의 부사 원급형)

    형태분석: būbul(어간) + ē(어미)

būbulus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: būbulus, būbula, būbulum

어원: bōs(소, 황소)

뜻

  1. Of or pertaining to cattle or oxen.

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 būbulus

 būbulī

 būbula

 būbulae

 būbulum

 būbula
속격 būbulī

 būbulōrum

 būbulae

 būbulārum

 būbulī

 būbulōrum
여격 būbulō

 būbulīs

 būbulae

 būbulīs

 būbulō

 būbulīs
대격 būbulum

 būbulōs

 būbulam

 būbulās

 būbulum

 būbula
탈격 būbulō

 būbulīs

 būbulā

 būbulīs

 būbulō

 būbulīs
호격 būbule

 būbulī

 būbula

 būbulae

 būbulum

 būbula
원급 비교급 최상급
형용사 būbulus

 būbulior

 būbulissimus
부사 būbulē

 būbulius

 būbulissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • iam quidem in suo quicque loco nisi erit mihi situm supellectilis, quom ego revortar, vos monimentis commonefaciam bubulis. (T. Maccius Plautus, Stichus, act 1, scene 2 2:4)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 2:4)

  • cave sis tibi, ne bubuli in te cottabi crebri crepent, si aberis ab eri quaestione. (T. Maccius Plautus, Trinummus, act 4, scene 3 3:4)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:4)

  • Geras autem Chalcedonius de materia primum basim subiectis rotis fecit supraque compegit arrectariis et iugis varas et in his suspendit arietem coriisque bubulis texit, uti tutiores essent, qui in ea machinatione ad pulsandum murum essent conlocati. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER DECIMUS, chapter 13 14:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 13장 14:6)

  • dabantque aut nigrum veratrum aut filiculam aut squamam aeris, quam ΛΕΠΊΔΑ ΧΑΛΚΟΥ͂ Graeci vocant, aut lactucae marinae lac, cuius gutta pani adiecta abunde purgat, aut lac vel asininum aut bubulum, vel caprinum, eique salis paulum adiciebant, decoquebantque id et sublatis is, quae coierant, quod quasi serum supererat, bibere cogebant. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 12 13:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 13:2)

  • Inter domesticas vero quadrupedes levissima suilla est, gravissima bubula. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:28)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:28)

유의어

  1. Of or pertaining to cattle or oxen

    • būbulīnus (Of or pertaining to cattle or oxen)
    • bovārius (Of or pertaining to cattle, oxen or horned cattle)
    • boārius (소의, 황소의, 소에 관련된)
    • rūricola (황소의)
    • bovīnus (Of or pertaining to cattle, oxen or cows, bovine)
    • bovillus (Of, pertaining to or containing cattle, cows)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION