라틴어-한국어 사전 검색

būbulō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (būbulus의 남성 단수 여격형)

    형태분석: būbul(어간) + ō(어미)

  • (būbulus의 남성 단수 탈격형)

    형태분석: būbul(어간) + ō(어미)

  • (būbulus의 중성 단수 여격형)

    형태분석: būbul(어간) + ō(어미)

  • (būbulus의 중성 단수 탈격형)

    형태분석: būbul(어간) + ō(어미)

būbulus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: būbulus, būbula, būbulum

어원: bōs(소, 황소)

  1. Of or pertaining to cattle or oxen.

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 būbulus

būbulior

būbulissimus

부사 būbulē

būbulius

būbulissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • deinde radices in nodum, si breves, vel in orbem coronae similem, si longiores erunt, inflecti, et oblitas fimo bubulo scrobiculis deponi, ac diligenter circumcalcari. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 5, chapter 6 8:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 8:3)

  • Est et infesta pestis bubulo pecori, coriaginem rustici appellant, cum pellis ita tergori adhaeret, ut apprehensa manibus diduci a costis non possit. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 13 2:3)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 13장 2:3)

  • araneis, qui favos corrumpunt, detractis fumus immittatur factus incenso bubulo fimo. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 1:4)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 1:4)

  • Quidquid deinde rimarum est aut foraminum, luto et fimo bubulo mixtis illinemus extrinsecus, nec nisi aditus, quibus commeent, relinquemus. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 9, chapter 14 14:1)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 9권, 14장 14:1)

  • Hiezecihel stercore primum humano, dein bubulo panem de omni semente conspersum edere iubetur et uxoris interitum siccis oculis videt; (Jerome, Saint, Epistulae. Selections., Ad Marcellam De Onaso 1:7)

    (히에로니무스, 편지들, 1:7)

유의어

  1. Of or pertaining to cattle or oxen

    • būbulīnus (Of or pertaining to cattle or oxen)
    • bovārius (Of or pertaining to cattle, oxen or horned cattle)
    • boārius (소의, 황소의, 소에 관련된)
    • rūricola (황소의)
    • bovīnus (Of or pertaining to cattle, oxen or cows, bovine)
    • bovillus (Of, pertaining to or containing cattle, cows)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0010%

SEARCH

MENU NAVIGATION