라틴어-한국어 사전 검색

cachinnī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cachinnus의 단수 속격형) 대소의

    형태분석: cachinn(어간) + ī(어미)

  • (cachinnus의 복수 주격형) 대소들이

    형태분석: cachinn(어간) + ī(어미)

  • (cachinnus의 복수 호격형) 대소들아

    형태분석: cachinn(어간) + ī(어미)

cachinnus

2변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cachinnus, cachinnī

  1. 대소, 큰 웃음, 시끄러운 웃음
  1. loud laughter

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 cachinnus

대소가

cachinnī

대소들이

속격 cachinnī

대소의

cachinnōrum

대소들의

여격 cachinnō

대소에게

cachinnīs

대소들에게

대격 cachinnum

대소를

cachinnōs

대소들을

탈격 cachinnō

대소로

cachinnīs

대소들로

호격 cachinne

대소야

cachinnī

대소들아

예문

  • hic, qualis flatu placidum mare matutino horrificans Zephyrus proclivas incitat undas aurora exoriente vagi sub limina solis, quae tarde primum clementi flamine pulsae procedunt, leviterque sonant plangore cachinni, post vento crescente magis magis increbescunt purpureaque procul nantes ab luce refulgent, sic tum vestibuli linquentes regia tecta ad se quisque vago passim pede discedebant. (C. Valerius Catullus, Carmina, Long Poems , Poem 64 10:2)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 10:2)

  • sed facilis cuivis rigidi censura cachinni: (Juvenal, Satires, book 4, Satura X 1:11)

    (유베날리스, 풍자, 4권, 1:11)

  • tum ioca, tum sermo, tum dulces esse cachinni consuerant; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 47:9)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 47:9)

  • unde oriebantur risus dulcesque cachinni, omnia quod nova tum magis haec et mira vigebant. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 47:12)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 47:12)

  • mox et triformis angelorum trinitas senis revisit hospitis mapalia, et iam vietam Sarra in alvum fertilis munus iuventae mater exsanguis stupet, herede gaudens, et cachinni paenitens. (Prudentius, Psychomachia, preface 1:11)

    (프루덴티우스, , 1:11)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0006%

SEARCH

MENU NAVIGATION