라틴어-한국어 사전 검색

candentiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (candentia의 복수 여격형) 광채들에게

    형태분석: candenti(어간) + īs(어미)

  • (candentia의 복수 탈격형) 광채들로

    형태분석: candenti(어간) + īs(어미)

candentia

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: candentia, candentiae

  1. 광채, 영광, 순백
  1. A white, clear or luminous lustre; whiteness.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 candentia

광채가

candentiae

광채들이

속격 candentiae

광채의

candentiārum

광채들의

여격 candentiae

광채에게

candentiīs

광채들에게

대격 candentiam

광채를

candentiās

광채들을

탈격 candentiā

광채로

candentiīs

광채들로

호격 candentia

광채야

candentiae

광채들아

예문

  • Quae simul dulcem ac mellitum corporis nidorem persentiscunt, parvis quidem sed numerosis et continuis morsiunculis penitus inhaerentes, per longi temporis cruciatum ita, carnibus atque ipsis visceribus adesis, homine consumpto membra nudarunt, ut ossa tantum viduata pulpis nitore nimio candentia funestae cohaererent arbori. (Apuleius, Metamorphoses, book 8 10:7)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 10:7)

  • Cum praeteriens vadat ad orientis caeli partes, relaxari ab impetu solis extremamque eius partem candentiae oppido quam tenui linea ad terram mittere splendorem, et ita ex eo eam secundam vocari. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 2 3:6)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:6)

  • septimo die, sol sit ad occidentem, luna autem inter orientem et occidentem medias caeli teneat regiones, quod dimidia parte caeli spatio distet a sole, item dimidiam candentiae conversam habere ad terram. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 2 3:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:8)

  • tum in ea foramina demittenda candentia ferramenta sunt, donec id siccum os ex toto fiat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VIII, chapter 2 2:24)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 2:24)

  • tum in ea foramina demittenda candentia ferramenta sunt, donec id siccum os ex toto fiat. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 8, chapter 2 4:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 8권, 2장 4:6)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION