라틴어-한국어 사전 검색

castor

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (castor의 단수 주격형) 비버가

    형태분석: castor(어간)

  • (castor의 단수 호격형) 비버야

    형태분석: castor(어간)

castor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: castor, castoris

  1. 비버, 입과 볼을 가리는 투구의 부분
  1. beaver

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 castor

비버가

castorēs

비버들이

속격 castoris

비버의

castorum

비버들의

여격 castorī

비버에게

castoribus

비버들에게

대격 castorem

비버를

castorēs

비버들을

탈격 castore

비버로

castoribus

비버들로

호격 castor

비버야

castorēs

비버들아

예문

  • Castor gaudet equis, ovo prognatus eodempugnis; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:21)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:21)

  • Nusquam igitur scriptum invenire est, apud idoneos quidem scriptores, aut me hercle feminam dicere aut me castor virum; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VI 4:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:2)

  • paulatim tamen inscitia antiquitatis viros dicere edepol coepisse factumque esse ita dicendi morem, sed me castor a viro dici in nullo vetere scripto inveniri. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VI 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • nunc recondita senet quiete seque dedicat tibi, gemelle Castor et gemelle Castoris. (C. Valerius Catullus, Carmina, Lyrics , Poem 4 4:8)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, , 4:8)

  • oraque Thessalico melior contundere freno vectorem pavidae Castor dum quaereret Helles, (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 452:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 452:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION