라틴어-한국어 사전 검색

castorem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (castor의 단수 대격형) 비버를

    형태분석: castor(어간) + em(어미)

castor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: castor, castoris

  1. 비버, 입과 볼을 가리는 투구의 부분
  1. beaver

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 castor

비버가

castorēs

비버들이

속격 castoris

비버의

castorum

비버들의

여격 castorī

비버에게

castoribus

비버들에게

대격 castorem

비버를

castorēs

비버들을

탈격 castore

비버로

castoribus

비버들로

호격 castor

비버야

castorēs

비버들아

예문

  • "Amatorem suum, quod in aliam temerasset, unico verbo mutavit in feram castorem, quod ea bestia captivitati metuens ab insequentibus se praecisione genitalium liberat, ut illi quoque simile, quod venerem habuit in aliam, proveniret." (Apuleius, Metamorphoses, book 1 8:23)

    (아풀레이우스, 변신, 1권 8:23)

  • Quod mulieres Romae per Herculem non iuraverint neque viri per Castorem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VI 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • IN veteribus scriptis neque mulieres Romanae per Herculem deiurant neque viri per Castorem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VI 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Cur autem viri Castorem iurantes non appellaverint non facile dictu est. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VI 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • Sed M. Varro adseverat antiquissimos viros neque per Castorem neque per Pollucem deiurare solitos, sed id iusiurandum fuisse tantum feminarum, ex initiis Eleusinis acceptum; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Undecimus, VI 6:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 6:1)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION