라틴어-한국어 사전 검색

castorī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (castor의 단수 여격형) 비버에게

    형태분석: castor(어간) + ī(어미)

castor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: castor, castoris

  1. 비버, 입과 볼을 가리는 투구의 부분
  1. beaver

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 castor

비버가

castorēs

비버들이

속격 castoris

비버의

castorum

비버들의

여격 castorī

비버에게

castoribus

비버들에게

대격 castorem

비버를

castorēs

비버들을

탈격 castore

비버로

castoribus

비버들로

호격 castor

비버야

castorēs

비버들아

예문

  • nonne A. Postumio aedem Castori et Polluci in foro dedicatam, nonne senatus consultum de Vatinio vides? (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER TERTIUS 13:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 13:2)

  • Itaque Castori et Polluci deputatur haec species, quibus equos a Mercurio distributos Stesichorus docet. (Tertullian, De Spectaculis, chapter 9 2:4)

    (테르툴리아누스, , 9장 2:4)

  • ibi nihil nec divinae nec humanae opis dictator praetermittens aedem Castori vovisse fertur ac pronuntiasse militi praemia qui primus, qui secundus castra hostium intrasset; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber II 221:2)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 221:2)

  • Xanthum autem (dicit) et Cyl- larum equos, quos Neptunus Iunoni dono dedit, illa Castori et Polluci, ut poetae graeculi fabulantur. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 3, commline 89 70:7)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 3권, 70:7)

  • Castor gaudet equis, ovo prognatus eodempugnis; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 01 1:21)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 01장 1:21)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION