라틴어-한국어 사전 검색

cataplasma

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cataplasma의 단수 주격형) 습포제가

    형태분석: cataplasma(어간)

  • (cataplasma의 단수 대격형) 습포제를

    형태분석: cataplasma(어간)

  • (cataplasma의 단수 호격형) 습포제야

    형태분석: cataplasma(어간)

cataplasma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cataplasma, cataplasmatis

  1. 습포제, 찜질약, 회반죽
  1. poultice, plaster

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cataplasma

습포제가

cataplasmata

습포제들이

속격 cataplasmatis

습포제의

cataplasmatum

습포제들의

여격 cataplasmatī

습포제에게

cataplasmatibus

습포제들에게

대격 cataplasma

습포제를

cataplasmata

습포제들을

탈격 cataplasmate

습포제로

cataplasmatibus

습포제들로

호격 cataplasma

습포제야

cataplasmata

습포제들아

예문

  • Calfacit vero ex qualibet farina cataplasma sive ex tritici sive farris sive hordei sive ervi sive lolii sive milii vel panicii vel lenticulae vel fabae vel lupini vel lini vel feni Graeci, ubi ea defervuit calidaque inposita est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:16)

  • quae calfaciunt, digerunt et emolliunt, praecipueque ad emolliendum potest cataplasma ex lini vel feni Graeci semine. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:20)

  • deinde admovere vesicas bubulas vel utriculos oleo calido repletos, vel ex farina calidum cataplasma, vel piper rotundum cum ficu contusum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 6 6:16)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 6장 6:16)

  • Si simul et vomitus et dolor est, imponenda supra stomachum est lana sucida vel spongia ex aceto vel cataplasma, quod refrigeret. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 12 12:52)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:52)

  • Adiuvatque ruta contrita cum melle, vel ex cyprino ceratum, vel quodlibet calidum et umidum cataplasma naturalibus pube tenus impositum. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 27 27:11)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 27장 27:11)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION