고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: cataplasmat(어간) + ibus(어미)
형태분석: cataplasmat(어간) + ibus(어미)
기본형: cataplasma, cataplasmatis
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | cataplasma 습포제가 | cataplasmata 습포제들이 |
| 속격 | cataplasmatis 습포제의 | cataplasmatum 습포제들의 |
| 여격 | cataplasmatī 습포제에게 | cataplasmatibus 습포제들에게 |
| 대격 | cataplasma 습포제를 | cataplasmata 습포제들을 |
| 탈격 | cataplasmate 습포제로 | cataplasmatibus 습포제들로 |
| 호격 | cataplasma 습포제야 | cataplasmata 습포제들아 |
"Ego vero maritum articulari etiam morbo complicatum curvatumque, ac per hoc rarissimo Venerem meam recolentem sustineo, plerumque detortos et duratos in lapidem digitos eius perfricans, fomentis olidis et pannis sordidis et faetidis cataplasmatibus manus tam delicatas istas adurens, nec uxoris officiosam faciem sed medicae laboriosam personam sustinens." (Apuleius, Metamorphoses, book 5 5:76)
(아풀레이우스, 변신, 5권 5:76)
— Fovendum primum aqua calida est, deinde utendum est calidis cataplasmatibus. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 29 29:6)
(켈수스, 의학에 관하여, , 29장 29:6)
Calfacit vero ex qualibet farina cataplasma sive ex tritici sive farris sive hordei sive ervi sive lolii sive milii vel panicii vel lenticulae vel fabae vel lupini vel lini vel feni Graeci, ubi ea defervuit calidaque inposita est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:16)
(켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:16)
quae calfaciunt, digerunt et emolliunt, praecipueque ad emolliendum potest cataplasma ex lini vel feni Graeci semine. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 33 34:20)
(켈수스, 의학에 관하여, , 33장 34:20)
At si in praecordiis inflammatio et dolor est, primo superimponenda sunt cataplasmata reprimentia, ne, si calidiora fuerint, plus eo materiae concurrat; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber III, chapter 10 10:11)
(켈수스, 의학에 관하여, , 10장 10:11)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
