라틴어-한국어 사전 검색

cataplasmatis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cataplasma의 단수 속격형) 습포제의

    형태분석: cataplasmat(어간) + is(어미)

cataplasma

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cataplasma, cataplasmatis

  1. 습포제, 찜질약, 회반죽
  1. poultice, plaster

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 cataplasma

습포제가

cataplasmata

습포제들이

속격 cataplasmatis

습포제의

cataplasmatum

습포제들의

여격 cataplasmatī

습포제에게

cataplasmatibus

습포제들에게

대격 cataplasma

습포제를

cataplasmata

습포제들을

탈격 cataplasmate

습포제로

cataplasmatibus

습포제들로

호격 cataplasma

습포제야

cataplasmata

습포제들아

예문

  • In hac plerique extrinsecus cataplasmatis calidis fomentisque umidis utuntur: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 9 9:2)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:2)

  • postea deinde his detractis utendum calidis ex farina cataplasmatis, quae reliquas digerant; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 12 12:25)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 12장 12:25)

  • — In iisdem autem cataplasmatis cucurbitulisque praesidium est, sicut etiam cum in umeris aliisve commissuris dolor aliquis exortus est. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 30 30:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 30장 30:3)

  • satisque est cataplasmatis efficere, ut per se pus aperiatur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 2 3:20)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 2장 3:20)

  • Quidam cataplasmatis calfacientibus utuntur; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VII, chapter 26 27:122)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 26장 27:122)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION