라틴어-한국어 사전 검색

cēnsūra

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cēnsūra의 단수 주격형) 검열관이

    형태분석: cēnsūr(어간) + a(어미)

  • (cēnsūra의 단수 호격형) 검열관아

    형태분석: cēnsūr(어간) + a(어미)

cēnsūrā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (cēnsūra의 단수 탈격형) 검열관으로

    형태분석: cēnsūr(어간) + ā(어미)

cēnsūra

1변화 명사; 여성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cēnsūra, cēnsūrae

어원: censor(검열, 통제)

  1. 검열관, 검열
  2. 감정, 평가, 감독
  3. 판단, 의견
  4. 엄격한 판단
  1. The office of a censor; censorship
  2. appraisal, oversight, control
  3. A judgment; opinion.
  4. A severe judgment.

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 cēnsūra

검열관이

cēnsūrae

검열관들이

속격 cēnsūrae

검열관의

cēnsūrārum

검열관들의

여격 cēnsūrae

검열관에게

cēnsūrīs

검열관들에게

대격 cēnsūram

검열관을

cēnsūrās

검열관들을

탈격 cēnsūrā

검열관으로

cēnsūrīs

검열관들로

호격 cēnsūra

검열관아

cēnsūrae

검열관들아

예문

  • "Quod quidem si iuris publici rigore metiamur, debet plecti severiore censura;" (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 7:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 7:2)

  • Hoc omnino servare conamur, ut severiore censura nemo plectatur neque a nobis neque ab alio ullo intercedentibus nobis, et salutem hominibus cupimus impertire, quae posita est in recte vivendi felicitate, non in male faciendi securitate. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 24. (A. D. 408 Epist. XCI) Domino Eximio Meritoque Honorabili Fratri Nectar Io Augustinus 7:6)

    (아우구스티누스, 편지들, 7:6)

  • Verba ex oratione Metelli Numidici quam dixit in censura ad populum, cum eum ad uxores ducendas adhortaretur; (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VI 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • MULTIS et eruditis viris audientibus legebatur oratio Metelli Numidici, gravis ac diserti viri, quam in censura dixit ad populum de ducendis uxoribus, cum eum ad matrimonia capessenda hortaretur. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, VI 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • IN libris quos de vita P. Scipionis Africani compositos legimus, scriptum esse animadvertimus P. Scipioni, Pauli filio, postquam de Poenis triumphaverat censorque fuerat, diem dictum esse ad populum a Claudio Asello tribuno plebis, cui equum in censura ademerat, eumque, cum esset reus, neque barbam desisse radi neque candida veste uti neque fuisse cultu solito reorum. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Tertius, IV 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

유의어

  1. 판단

  2. 엄격한 판단

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0023%

SEARCH

MENU NAVIGATION