고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: certō, certāre, certāvi, certātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | certō (나는) 싸운다 |
certās (너는) 싸운다 |
certat (그는) 싸운다 |
| 복수 | certāmus (우리는) 싸운다 |
certātis (너희는) 싸운다 |
certant (그들은) 싸운다 |
|
| 과거 | 단수 | certābam (나는) 싸우고 있었다 |
certābās (너는) 싸우고 있었다 |
certābat (그는) 싸우고 있었다 |
| 복수 | certābāmus (우리는) 싸우고 있었다 |
certābātis (너희는) 싸우고 있었다 |
certābant (그들은) 싸우고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | certābō (나는) 싸우겠다 |
certābis (너는) 싸우겠다 |
certābit (그는) 싸우겠다 |
| 복수 | certābimus (우리는) 싸우겠다 |
certābitis (너희는) 싸우겠다 |
certābunt (그들은) 싸우겠다 |
|
| 완료 | 단수 | certāvī (나는) 싸우었다 |
certāvistī (너는) 싸우었다 |
certāvit (그는) 싸우었다 |
| 복수 | certāvimus (우리는) 싸우었다 |
certāvistis (너희는) 싸우었다 |
certāvērunt, certāvēre (그들은) 싸우었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | certāveram (나는) 싸우었었다 |
certāverās (너는) 싸우었었다 |
certāverat (그는) 싸우었었다 |
| 복수 | certāverāmus (우리는) 싸우었었다 |
certāverātis (너희는) 싸우었었다 |
certāverant (그들은) 싸우었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | certāverō (나는) 싸우었겠다 |
certāveris (너는) 싸우었겠다 |
certāverit (그는) 싸우었겠다 |
| 복수 | certāverimus (우리는) 싸우었겠다 |
certāveritis (너희는) 싸우었겠다 |
certāverint (그들은) 싸우었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | certor (나는) 싸워진다 |
certāris, certāre (너는) 싸워진다 |
certātur (그는) 싸워진다 |
| 복수 | certāmur (우리는) 싸워진다 |
certāminī (너희는) 싸워진다 |
certantur (그들은) 싸워진다 |
|
| 과거 | 단수 | certābar (나는) 싸워지고 있었다 |
certābāris, certābāre (너는) 싸워지고 있었다 |
certābātur (그는) 싸워지고 있었다 |
| 복수 | certābāmur (우리는) 싸워지고 있었다 |
certābāminī (너희는) 싸워지고 있었다 |
certābantur (그들은) 싸워지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | certābor (나는) 싸워지겠다 |
certāberis, certābere (너는) 싸워지겠다 |
certābitur (그는) 싸워지겠다 |
| 복수 | certābimur (우리는) 싸워지겠다 |
certābiminī (너희는) 싸워지겠다 |
certābuntur (그들은) 싸워지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | certātus sum (나는) 싸워졌다 |
certātus es (너는) 싸워졌다 |
certātus est (그는) 싸워졌다 |
| 복수 | certātī sumus (우리는) 싸워졌다 |
certātī estis (너희는) 싸워졌다 |
certātī sunt (그들은) 싸워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | certātus eram (나는) 싸워졌었다 |
certātus erās (너는) 싸워졌었다 |
certātus erat (그는) 싸워졌었다 |
| 복수 | certātī erāmus (우리는) 싸워졌었다 |
certātī erātis (너희는) 싸워졌었다 |
certātī erant (그들은) 싸워졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | certātus erō (나는) 싸워졌겠다 |
certātus eris (너는) 싸워졌겠다 |
certātus erit (그는) 싸워졌겠다 |
| 복수 | certātī erimus (우리는) 싸워졌겠다 |
certātī eritis (너희는) 싸워졌겠다 |
certātī erunt (그들은) 싸워졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | certem (나는) 싸우자 |
certēs (너는) 싸우자 |
certet (그는) 싸우자 |
| 복수 | certēmus (우리는) 싸우자 |
certētis (너희는) 싸우자 |
certent (그들은) 싸우자 |
|
| 과거 | 단수 | certārem (나는) 싸우고 있었다 |
certārēs (너는) 싸우고 있었다 |
certāret (그는) 싸우고 있었다 |
| 복수 | certārēmus (우리는) 싸우고 있었다 |
certārētis (너희는) 싸우고 있었다 |
certārent (그들은) 싸우고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | certāverim (나는) 싸우었다 |
certāverīs (너는) 싸우었다 |
certāverit (그는) 싸우었다 |
| 복수 | certāverīmus (우리는) 싸우었다 |
certāverītis (너희는) 싸우었다 |
certāverint (그들은) 싸우었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | certāvissem (나는) 싸우었었다 |
certāvissēs (너는) 싸우었었다 |
certāvisset (그는) 싸우었었다 |
| 복수 | certāvissēmus (우리는) 싸우었었다 |
certāvissētis (너희는) 싸우었었다 |
certāvissent (그들은) 싸우었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | certer (나는) 싸워지자 |
certēris, certēre (너는) 싸워지자 |
certētur (그는) 싸워지자 |
| 복수 | certēmur (우리는) 싸워지자 |
certēminī (너희는) 싸워지자 |
certentur (그들은) 싸워지자 |
|
| 과거 | 단수 | certārer (나는) 싸워지고 있었다 |
certārēris, certārēre (너는) 싸워지고 있었다 |
certārētur (그는) 싸워지고 있었다 |
| 복수 | certārēmur (우리는) 싸워지고 있었다 |
certārēminī (너희는) 싸워지고 있었다 |
certārentur (그들은) 싸워지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | certātus sim (나는) 싸워졌다 |
certātus sīs (너는) 싸워졌다 |
certātus sit (그는) 싸워졌다 |
| 복수 | certātī sīmus (우리는) 싸워졌다 |
certātī sītis (너희는) 싸워졌다 |
certātī sint (그들은) 싸워졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | certātus essem (나는) 싸워졌었다 |
certātus essēs (너는) 싸워졌었다 |
certātus esset (그는) 싸워졌었다 |
| 복수 | certātī essēmus (우리는) 싸워졌었다 |
certātī essētis (너희는) 싸워졌었다 |
certātī essent (그들은) 싸워졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | certā (너는) 싸우어라 |
||
| 복수 | certāte (너희는) 싸우어라 |
|||
| 미래 | 단수 | certātō (네가) 싸우게 해라 |
certātō (그가) 싸우게 해라 |
|
| 복수 | certātōte (너희가) 싸우게 해라 |
certantō (그들이) 싸우게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | certāre (너는) 싸워져라 |
||
| 복수 | certāminī (너희는) 싸워져라 |
|||
| 미래 | 단수 | certātor (네가) 싸워지게 해라 |
certātor (그가) 싸워지게 해라 |
|
| 복수 | certantor (그들이) 싸워지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | certāre 싸움 |
certāvisse 싸우었음 |
certātūrus esse 싸우겠음 |
| 수동태 | certārī 싸워짐 |
certātus esse 싸워졌음 |
certātum īrī 싸워지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | certāns 싸우는 |
certātūrus 싸울 |
|
| 수동태 | certātus 싸워진 |
certandus 싸워질 |
In Venere semper certat dolor et gaudium. (Publilius Syrus, Sententiae, 2 2:68)
사랑 안에서는 슬픔과 기쁨이 항상 경쟁한다. (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 2:68)
Aegyptum gentem omnium vetustissimam, nisi quod super antiquitate certat cum Scythis, a meridiali latere Syrtes maiores et Phycus promuntorium et Borion et Garamantes nationesque varia claudunt; (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 15 2:1)
(암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 15장 2:1)
Gnosium regem timens astra dum demens petit artibus fisus novis, certat et veras aves vincere ac falsis nimis imperat pinnis puer, nomen eripuit freto; (Seneca, Oedipus 11:46)
(세네카, 오이디푸스 11:46)
hoc pueri spes lusa modo est, nec tendere certat amplius; (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 587:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 587:1)
responsant silvae et vaga certat imago. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 631:1)
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 631:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0093%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
