고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태정보
기본형: certus, certa, certum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | certus 특정한 (이)가 | certī 특정한 (이)들이 | certa 특정한 (이)가 | certae 특정한 (이)들이 | certum 특정한 (것)가 | certa 특정한 (것)들이 |
| 속격 | certī 특정한 (이)의 | certōrum 특정한 (이)들의 | certae 특정한 (이)의 | certārum 특정한 (이)들의 | certī 특정한 (것)의 | certōrum 특정한 (것)들의 |
| 여격 | certō 특정한 (이)에게 | certīs 특정한 (이)들에게 | certae 특정한 (이)에게 | certīs 특정한 (이)들에게 | certō 특정한 (것)에게 | certīs 특정한 (것)들에게 |
| 대격 | certum 특정한 (이)를 | certōs 특정한 (이)들을 | certam 특정한 (이)를 | certās 특정한 (이)들을 | certum 특정한 (것)를 | certa 특정한 (것)들을 |
| 탈격 | certō 특정한 (이)로 | certīs 특정한 (이)들로 | certā 특정한 (이)로 | certīs 특정한 (이)들로 | certō 특정한 (것)로 | certīs 특정한 (것)들로 |
| 호격 | certe 특정한 (이)야 | certī 특정한 (이)들아 | certa 특정한 (이)야 | certae 특정한 (이)들아 | certum 특정한 (것)야 | certa 특정한 (것)들아 |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | certus 특정한 (이)가 | certior 더 특정한 (이)가 | certissimus 가장 특정한 (이)가 |
| 부사 | certē 특정하게 | certius 더 특정하게 | certissimē 가장 특정하게 |
(Biblia Sacra Vulgata, Liber Esther, 4 4:17)
(불가타 성경, 에스테르기, 4장 4:17)
Quando praeparabat caelos, aderam, quando certa lege et gyro vallabat abyssos, (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 8 8:27)
그분께서 하늘을 세우실 때, 심연 위에 테두리를 정하실 때 나 거기 있었다. (불가타 성경, 잠언, 8장 8:27)
Est solertia certa et ipsa iniqua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 19 19:22)
악에 대한 지식은 지혜가 아니며 죄인들의 의견은 현명함이 되지 못한다. (불가타 성경, 집회서, 19장 19:22)
Instructo exercitu magis ut loci natura [deiectusque collis] et necessitas temporis quam ut rei militaris ratio atque ordo postulabat, cum diversae legiones aliae alia in parte hostibus resisterent saepibusque densissimis, ut ante demonstravimus, interiectis prospectus impediretur, neque certa subsidia conlocari neque quid in quaque parte opus esset provideri neque ab uno omnia imperia administrari poterant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, XXII 22:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 22장 22:1)
Postremo quis hoc sibi persuaderet, sine certa re Ambiorigem ad eiusmodi consilium descendisse? (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVINTVS, XXIX 29:5)
(카이사르, 갈리아 전기, 5권, 29장 29:5)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0860%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
