살아있는 라틴어 사전

도구

certārum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(certus의 여성 복수 속격형) 특정한 (이)들의
형태분석: cert(어간) + ārum(어미)

certus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: certus, certa, certum

어원: cernō(가르다, 나누다)의 분사형

뜻

특정한
고정된, 정착한, 굳건한
결심한, 결정한
확실한

certain
fixed, settled, firm
resolved, determined
sure

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	certus 특정한 (이)가	certī 특정한 (이)들이	certa 특정한 (이)가	certae 특정한 (이)들이	certum 특정한 (것)가	certa 특정한 (것)들이
속격	certī 특정한 (이)의	certōrum 특정한 (이)들의	certae 특정한 (이)의	certārum 특정한 (이)들의	certī 특정한 (것)의	certōrum 특정한 (것)들의
여격	certō 특정한 (이)에게	certīs 특정한 (이)들에게	certae 특정한 (이)에게	certīs 특정한 (이)들에게	certō 특정한 (것)에게	certīs 특정한 (것)들에게
대격	certum 특정한 (이)를	certōs 특정한 (이)들을	certam 특정한 (이)를	certās 특정한 (이)들을	certum 특정한 (것)를	certa 특정한 (것)들을
탈격	certō 특정한 (이)로	certīs 특정한 (이)들로	certā 특정한 (이)로	certīs 특정한 (이)들로	certō 특정한 (것)로	certīs 특정한 (것)들로
호격	certe 특정한 (이)야	certī 특정한 (이)들아	certa 특정한 (이)야	certae 특정한 (이)들아	certum 특정한 (것)야	certa 특정한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	certus 특정한 (이)가	certior 더 특정한 (이)가	certissimus 가장 특정한 (이)가
부사	certē 특정하게	certius 더 특정하게	certissimē 가장 특정하게

예문

Plurimum autem labores et pericula nostra, quo fructuosa sint, adiuvabis, si eorum vanissimam et impiae superbiae plenissimam sectam non ita cures imperialibus legibus comprimi, ut sibi vel suis videantur qualescumque molestias pro veritate atque iustitia sustinere, sed eos, cum hoc abs te petitur, rerum certarum manifestissimis documentis apud acta vel praestantiae tuae vel minorum iudicum convinci atque instrui patiaris, ut et ipsi qui te iubente adtinentur, duram, si fieri potest, flectant in melius voluntatem et ea ceteris salubriter legant. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 27. (A. D. 409 Epist. C) Domino Eximio Meritoque Honorabili Insigniterque Laudabili Filio Donato Augustinus In Domino salutem 2:8)
(아우구스티누스, 편지들, 2:8)
sed auspicia omnium rerum sunt, auguria certarum; (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 20 20:11)
(마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 20:11)
caeli enim distributio, quam ante dixi, et certarum rerum notatio docet, unde fulmen venerit, quo concesserit; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Secundus 65:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 65:4)
Caeli enim distributio, quam ante dixi, et certarum rerum notatio docet, unde fulmen venerit, quo concesserit; (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. TULLII CICERONIS DE DIVINATIONE LIBER SECUNDUS. 65:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 65:4)
Nam si quis erit qui hoc dicat, esse quasdam oratorum proprias sententias atque causas et certarum rerum forensibus cancellis circumscriptam scientiam, fatebor equidem in his magis adsidue versari hanc nostram dictionem, sed tamen in his ipsis rebus permulta sunt, quae ipsi magistri, qui rhetorici vocantur, nec tradunt nec tenent. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 52:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 52:1)