살아있는 라틴어 사전

도구

certās

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(certus의 여성 복수 대격형) 특정한 (이)들을
형태분석: cert(어간) + ās(어미)

certus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: certus, certa, certum

어원: cernō(가르다, 나누다)의 분사형

뜻

특정한
고정된, 정착한, 굳건한
결심한, 결정한
확실한

certain
fixed, settled, firm
resolved, determined
sure

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	certus 특정한 (이)가	certī 특정한 (이)들이	certa 특정한 (이)가	certae 특정한 (이)들이	certum 특정한 (것)가	certa 특정한 (것)들이
속격	certī 특정한 (이)의	certōrum 특정한 (이)들의	certae 특정한 (이)의	certārum 특정한 (이)들의	certī 특정한 (것)의	certōrum 특정한 (것)들의
여격	certō 특정한 (이)에게	certīs 특정한 (이)들에게	certae 특정한 (이)에게	certīs 특정한 (이)들에게	certō 특정한 (것)에게	certīs 특정한 (것)들에게
대격	certum 특정한 (이)를	certōs 특정한 (이)들을	certam 특정한 (이)를	certās 특정한 (이)들을	certum 특정한 (것)를	certa 특정한 (것)들을
탈격	certō 특정한 (이)로	certīs 특정한 (이)들로	certā 특정한 (이)로	certīs 특정한 (이)들로	certō 특정한 (것)로	certīs 특정한 (것)들로
호격	certe 특정한 (이)야	certī 특정한 (이)들아	certa 특정한 (이)야	certae 특정한 (이)들아	certum 특정한 (것)야	certa 특정한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	certus 특정한 (이)가	certior 더 특정한 (이)가	certissimus 가장 특정한 (이)가
부사	certē 특정하게	certius 더 특정하게	certissimē 가장 특정하게

예문

Certas sibi deposcit naves Domitius atque has colonis pastoribusque, quos secum adduxerat, complet. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 56:5)
(카이사르, 내란기, 1권 56:5)
cuius itineris has esse certas opportunitates [vidit], quod in locis superioribus nullus impetus repentinus accidere hostium poterat, et quod Cappadocia his iugis subiecta magnam commeatus copiam erat sumministratura. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO ALEXANDRINO 35:10)
(카이사르, 알렉산드리아 전기 35:10)
Tum autem struentes animose et aevo prospicientes maioribus cogitationibus ex varietate artium natis, non casas sed etiam domos fundatas et latericiis parietibus aut e lapide structas materiaque et tegula tectas perficere coeperunt, deinde observationibus studiorum e vagantibus iudiciis et incertis ad certas symmetriarum perduxerunt rationes. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 1 2:26)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:26)
neque enim picturae probari debent, quae non sunt similes veritati, nec, si factae sunt elegantes ab arte, ideo de his statim debet 'recte' iudicari, nisi argumentationis certas rationes habuerint sine offensionibus explicatas. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 5 6:15)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:15)
Quin etiam vir iure magni nominis Democritus ne finitae quidem vitae satis certas notas esse proposuit, quibus medici credidissent: (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 6 7:48)
(켈수스, 의학에 관하여, , 6장 7:48)