살아있는 라틴어 사전

도구

certissimam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(certus의 최상급 여성 단수 대격형) 가장 특정한 (이)를
형태분석: cert(어간) + issim(급 접사) + am(어미)

certus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: certus, certa, certum

어원: cernō(가르다, 나누다)의 분사형

뜻

특정한
고정된, 정착한, 굳건한
결심한, 결정한
확실한

certain
fixed, settled, firm
resolved, determined
sure

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	certissimus 가장 특정한 (이)가	certissimī 가장 특정한 (이)들이	certissima 가장 특정한 (이)가	certissimae 가장 특정한 (이)들이	certissimum 가장 특정한 (것)가	certissima 가장 특정한 (것)들이
속격	certissimī 가장 특정한 (이)의	certissimōrum 가장 특정한 (이)들의	certissimae 가장 특정한 (이)의	certissimārum 가장 특정한 (이)들의	certissimī 가장 특정한 (것)의	certissimōrum 가장 특정한 (것)들의
여격	certissimō 가장 특정한 (이)에게	certissimīs 가장 특정한 (이)들에게	certissimae 가장 특정한 (이)에게	certissimīs 가장 특정한 (이)들에게	certissimō 가장 특정한 (것)에게	certissimīs 가장 특정한 (것)들에게
대격	certissimum 가장 특정한 (이)를	certissimōs 가장 특정한 (이)들을	certissimam 가장 특정한 (이)를	certissimās 가장 특정한 (이)들을	certissimum 가장 특정한 (것)를	certissima 가장 특정한 (것)들을
탈격	certissimō 가장 특정한 (이)로	certissimīs 가장 특정한 (이)들로	certissimā 가장 특정한 (이)로	certissimīs 가장 특정한 (이)들로	certissimō 가장 특정한 (것)로	certissimīs 가장 특정한 (것)들로
호격	certissime 가장 특정한 (이)야	certissimī 가장 특정한 (이)들아	certissima 가장 특정한 (이)야	certissimae 가장 특정한 (이)들아	certissimum 가장 특정한 (것)야	certissima 가장 특정한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	certus 특정한 (이)가	certior 더 특정한 (이)가	certissimus 가장 특정한 (이)가
부사	certē 특정하게	certius 더 특정하게	certissimē 가장 특정하게

예문

Unam esse Aeduorum civitatem, quae certissimam Galliae victoriam detineat; eius auctoritate reliquas contineri; qua traducta locum consistendi Romanis in Gallia non fore. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XXXVII 37:3)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 37장 37:3)
consulenti quoque de genitura sua Sulla mathematicus certissimam necem appropinquare affirmauit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 57 2:5)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 57장 2:5)
sed Caesarem meis consiliis adhuc gubernatum, praeclara ipsum indole admirabilique constantia, improbissimis litteris quidam fallacibusque interpretibus ac nuntiis impulerunt in spem certissimam consulatus. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Brutus, LIBER PRIMVS, letter 10 3:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스와 주고 받은 편지들, , 3:1)
at id quidem perspicuum est, cum Panaetius, princeps prope meo quidem iudicio Stoicorum, ea de re dubitare se dicat quam omnes praeter eum Stoici certissimam putant, vera esse haruspicum auspicia oracula somnia vaticinationes, seque ab adsensu sustineat - quod is potest facere vel de iis rebus quas illi a quibus ipse didicit certas habuerint, cur id sapiens de reliquis rebus facere non possit? (M. Tullius Cicero, Lucullus 143:6)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 루쿨루스 143:6)
Magni Pompei miles vasti corporis Fracte loquendo et ambulando molliter Famam cinaedi traxerat certissimam. (Phaedrus, Fabulae Aesopiae, Appendix: Fabulae Novae, Pompeius Magnus et eius miles: Quam difficile sit hominem nosse. 8:1)
(파이드루스, 이솝 우화, , 8:1)