살아있는 라틴어 사전

도구

certissimīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(certus의 최상급 남성 복수 여격형) 가장 특정한 (이)들에게
형태분석: cert(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(certus의 최상급 남성 복수 탈격형) 가장 특정한 (이)들로
형태분석: cert(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(certus의 최상급 여성 복수 여격형) 가장 특정한 (이)들에게
형태분석: cert(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(certus의 최상급 여성 복수 탈격형) 가장 특정한 (이)들로
형태분석: cert(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(certus의 최상급 중성 복수 여격형) 가장 특정한 (것)들에게
형태분석: cert(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)
(certus의 최상급 중성 복수 탈격형) 가장 특정한 (것)들로
형태분석: cert(어간) + issim(급 접사) + īs(어미)

certus

1/2변화 형용사; 상위500위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: certus, certa, certum

어원: cernō(가르다, 나누다)의 분사형

뜻

특정한
고정된, 정착한, 굳건한
결심한, 결정한
확실한

certain
fixed, settled, firm
resolved, determined
sure

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	certissimus 가장 특정한 (이)가	certissimī 가장 특정한 (이)들이	certissima 가장 특정한 (이)가	certissimae 가장 특정한 (이)들이	certissimum 가장 특정한 (것)가	certissima 가장 특정한 (것)들이
속격	certissimī 가장 특정한 (이)의	certissimōrum 가장 특정한 (이)들의	certissimae 가장 특정한 (이)의	certissimārum 가장 특정한 (이)들의	certissimī 가장 특정한 (것)의	certissimōrum 가장 특정한 (것)들의
여격	certissimō 가장 특정한 (이)에게	certissimīs 가장 특정한 (이)들에게	certissimae 가장 특정한 (이)에게	certissimīs 가장 특정한 (이)들에게	certissimō 가장 특정한 (것)에게	certissimīs 가장 특정한 (것)들에게
대격	certissimum 가장 특정한 (이)를	certissimōs 가장 특정한 (이)들을	certissimam 가장 특정한 (이)를	certissimās 가장 특정한 (이)들을	certissimum 가장 특정한 (것)를	certissima 가장 특정한 (것)들을
탈격	certissimō 가장 특정한 (이)로	certissimīs 가장 특정한 (이)들로	certissimā 가장 특정한 (이)로	certissimīs 가장 특정한 (이)들로	certissimō 가장 특정한 (것)로	certissimīs 가장 특정한 (것)들로
호격	certissime 가장 특정한 (이)야	certissimī 가장 특정한 (이)들아	certissima 가장 특정한 (이)야	certissimae 가장 특정한 (이)들아	certissimum 가장 특정한 (것)야	certissima 가장 특정한 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	certus 특정한 (이)가	certior 더 특정한 (이)가	certissimus 가장 특정한 (이)가
부사	certē 특정하게	certius 더 특정하게	certissimē 가장 특정하게

예문

Cilicum autem et Pisidarum gens et his finitima Pamphylia, quibus nationibus praefuimus ipsi, volatibus avium cantibusque certissimis signis declarari res futuras putant. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 3:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 3:5)
Cilicum autem et Pisidarum gens et his finituma Pamphylia, quibus nationibus praefuimus ipsi, volatibus avium cantibusque certissimis signis declarari res futuras putant. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 3:5)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 3:5)
postea vero quam certissimis auctoribus, legatis, nuntiis, 10 litteris, sum certior factus, vel quod tanta res erat vel quod nondum audieramus Bibulum in Syriam venisse vel quia administratio huius belli mihi cum Bibulo paene est communis, quae ad me delata essent scribenda ad vos putavi. (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 1 1:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 1:3)
Haec sunt demum illa quae inter reges magnos pro certissimis amoris pignoribus et tesseris merito censeri possunt, communicatio scilicet et participatio mutua negotiorum status, praetermissis honoris caeremoniis curiosis quae affectui alicui insigni postponi debent. (FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM QUARTUM 17:3)
(, , 17:3)
nec multo melius a nonnullis antiquorum patrum religionis Christianae exceptos fuisse eos, qui ex certissimis demonstrationibus (quibus nemo hodie sanus contradixerit) terram rotundam esse posuerunt, atque ex consequenti antipodas esse asseruerunt. (FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 212:4)
(, , 212:4)