라틴어-한국어 사전 검색

clāvigera

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (clāviger의 여성 단수 주격형)

    형태분석: clāviger(어간) + a(어미)

  • (clāviger의 여성 단수 호격형)

    형태분석: clāviger(어간) + a(어미)

  • (clāviger의 중성 복수 주격형)

    형태분석: clāviger(어간) + a(어미)

  • (clāviger의 중성 복수 대격형)

    형태분석: clāviger(어간) + a(어미)

  • (clāviger의 중성 복수 호격형)

    형태분석: clāviger(어간) + a(어미)

clāvigerā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (clāviger의 여성 단수 탈격형)

    형태분석: clāviger(어간) + ā(어미)

clāviger

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: clāviger, clāvigera, clāvigerum

어원: clāvis(열쇠, 키) + GES-

  1. club-bearing

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 clāviger

clāvigerior

clāvigerrimus

부사 clāvigerē

clāvigerius

clāvigerrimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • finierat monitus, placidis ita rursus, ut ante, clavigerum verbis adloquor ipse deum: (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:126)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:126)

  • Tellus Epidauria per te clavigeram vidit Vulcani occumbere prolem, vidit et inmitem Cephisias ora Procrusten, Cercyonis letum vidit Cerealis Eleusin. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 7 37:7)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 37:7)

  • Ante bibebatur, nunc, quas contingere nolis, fundit Anigros aquas, postquam, nisi vatibus omnis eripienda fides, illic lavere bimembres vulnera, clavigeri quae fecerat Herculis arcus. (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 15 25:4)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 25:4)

  • et queritur utrum auctoritas Monarche romani, qui de iure Monarcha munii est, ut in secundo libro probatum est, inmediate a Deo dependeat an ab aliquo Dei vicario vel ministro, quem Petri successorem intelligo, qui vere claviger est regni celorum. (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 1:14)

    (단테 알리기에리, , 1:14)

  • ecce boves illuc Erytheidas applicat heros emensus longi claviger orbis iter; (P. Ovidius Naso, Fasti, book 1 1:310)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 1권 1:310)

유의어

  1. club-bearing

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION