라틴어-한국어 사전 검색

coeptōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coeptum의 복수 속격형) 참가들의

    형태분석: coept(어간) + ōrum(어미)

coeptum

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coeptum, coeptī

어원: coepiō(시작하다, 개시하다)

  1. 참가, 시작, 개시
  1. Something started, an undertaking, enterprise

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 coeptum

참가가

coepta

참가들이

속격 coeptī

참가의

coeptōrum

참가들의

여격 coeptō

참가에게

coeptīs

참가들에게

대격 coeptum

참가를

coepta

참가들을

탈격 coeptō

참가로

coeptīs

참가들로

호격 coeptum

참가야

coepta

참가들아

예문

  • Inter quae Iulianus apud Parisios hibernis locatis, summa coeptorum quorsum evaderet pertimescens haeserat anxius, numquam assensurum Constantium factis multa volvendo considerans, apud quem sordebat ut infimus et contemptus. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 2:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 2:1)

  • Auxerat inter haec coeptorum invidiam, Florenti fuga praefecti, qui velut praesagiens concitandos motus ob militem (ut sermone tenus iactabatur), accitum, consulto discesserat Viennam, alimentariae rei gratia divelli causatus a Caesare, quem saepe tractatum asperius formidabat. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XX , chapter 8 20:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 8장 20:1)

  • Rigore itaque instantium negotiorum anceps Constantius, quid capesseret ambigebat, diu multumque anxius, utrum Iulianum peteret et longinqua, an Parthos repelleret, iam transituros (ut minabantur) Euphratem, haerensque tandem cum ducibus communicato saepe consilio, in id flexus est, ut finito propiore bello vel certe mollito, nullo post terga relicto quem formidaret, Illyriis percursis et Italia (ut rebatur), Iulianum inter exordia ipsa coeptorum tamquam praedam venaticiam caperet. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 7 1:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 1:1)

  • Summa itaque coeptorum quorsum evaderet ambigens, cum in unum exercitus convenisset, omnes centurias et manipulos et cohortes in contionem vocavit, concinentibus tubis, oppletoque multitudinis campo, ut eam ad firmanda promptius adigeret imperanda, tribunali celso insistens, stipatusque solito densius, haec prosecutus est, ad serenitatis speciem et fiduciae vultu formato: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 13 9:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 9:1)

  • Evectus longius ad ordinem remeabo coeptorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXII: Julianus, chapter 16 23:3)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 16장 23:3)

유의어

  1. 참가

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0066%

SEARCH

MENU NAVIGATION