라틴어-한국어 사전 검색

coeptum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (coeptum의 단수 주격형) 참가가

    형태분석: coept(어간) + um(어미)

  • (coeptum의 단수 대격형) 참가를

    형태분석: coept(어간) + um(어미)

  • (coeptum의 단수 호격형) 참가야

    형태분석: coept(어간) + um(어미)

coeptum

2변화 명사; 중성 상위3000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: coeptum, coeptī

어원: coepiō(시작하다, 개시하다)

  1. 참가, 시작, 개시
  1. Something started, an undertaking, enterprise

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 coeptum

참가가

coepta

참가들이

속격 coeptī

참가의

coeptōrum

참가들의

여격 coeptō

참가에게

coeptīs

참가들에게

대격 coeptum

참가를

coepta

참가들을

탈격 coeptō

참가로

coeptīs

참가들로

호격 coeptum

참가야

coepta

참가들아

예문

  • nulla lex promulgata, non cum populo agi coeptum, nulla secessio facta. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 7:10)

    (카이사르, 내란기, 1권 7:10)

  • Quod postquam coeptum est fieri, primo impetu legionum equitatus et levis armatura hostium nullo negotio loco pulsa et deiecta est de colle. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 69:3)

    (카이사르, 아프리카 전기 69:3)

  • Quod ubi coeptum est fieri et equis concitatis Iuliani impetum fecissent, Pacideius suos equites exporrigere coepit in longitudinem, ut haberent facultatem turmas Iulianas circumeundi, et nihilo minus fortissime acerrimeque pugnare. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 78:4)

    (카이사르, 아프리카 전기 78:4)

  • Cum idem a pluribus animadverti coeptum esset, subito legati evocatique obsecrare Caesarem ne dubitaret signum dare: (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO AFRICO 82:2)

    (카이사르, 아프리카 전기 82:2)

  • Eius diei insequenti tempore pristina consuetudine pro muro pugnari coeptum est. (CAESAR, INCERTI AVCTORIS DE BELLO HISPANIENSI 15:8)

    (카이사르, 히스파니아 전기 15:8)

유의어

  1. 참가

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0066%

SEARCH

MENU NAVIGATION