라틴어-한국어 사전 검색

collēgia

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (collēgium의 복수 주격형) 대학들이

    형태분석: collēgi(어간) + a(어미)

  • (collēgium의 복수 대격형) 대학들을

    형태분석: collēgi(어간) + a(어미)

  • (collēgium의 복수 호격형) 대학들아

    형태분석: collēgi(어간) + a(어미)

collēgium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: collēgium, collēgiī

  1. 대학
  2. 학교, 수사학 학교
  3. 회사, 부대, 대학생, 일행
  1. college (several senses)
  2. school
  3. corporation, guild, company

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 collēgium

대학이

collēgia

대학들이

속격 collēgiī, collēgī

대학의

collēgiōrum

대학들의

여격 collēgiō

대학에게

collēgiīs

대학들에게

대격 collēgium

대학을

collēgia

대학들을

탈격 collēgiō

대학으로

collēgiīs

대학들로

호격 collēgium

대학아

collēgia

대학들아

예문

  • cuncta collegia praeter antiquitus constituta distraxit. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Iulius, chapter 42 3:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 42장 3:1)

  • quas ob res inter reliquos honores decretus est ei clipeus aureus, quem quotannis certo die collegia sacerdotum in Capitolium ferrent, senatu prosequente nobilibusque pueris ac puellis carmine modulato laudes uirtutum eius canentibus. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, C. Caligula, chapter 16 4:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 16장 4:2)

  • in cooptandis per collegia sacerdotibus neminem nisi iuratus nominauit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Claudius, chapter 22 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 22장 1:2)

  • Collegia, Academias, et ludos literarios instituere ubique oportet, ut, religio, Dei veri scientia, et artes vitae utiles ubique vigeant, ut scientia a gentibus cunctis dignoscantur Americani: (Francis Glass, Washingtonii Vita, CAPUT VICESIMUM SECUNDUM. 24:236)

    (프란키스 글라스, , 24:236)

  • nam quod requiescere corpus vacuum sine mente videmus, spatium breve restat, ut alti repetat collegia sensus. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus circa exequias defuncti 10:8)

    (프루덴티우스, , 10:8)

유의어

  1. 대학

  2. 학교

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION