라틴어-한국어 사전 검색

collēgiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (collēgium의 단수 여격형) 대학에게

    형태분석: collēgi(어간) + ō(어미)

  • (collēgium의 단수 탈격형) 대학으로

    형태분석: collēgi(어간) + ō(어미)

collēgium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: collēgium, collēgiī

  1. 대학
  2. 학교, 수사학 학교
  3. 회사, 부대, 대학생, 일행
  1. college (several senses)
  2. school
  3. corporation, guild, company

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 collēgium

대학이

collēgia

대학들이

속격 collēgiī, collēgī

대학의

collēgiōrum

대학들의

여격 collēgiō

대학에게

collēgiīs

대학들에게

대격 collēgium

대학을

collēgia

대학들을

탈격 collēgiō

대학으로

collēgiīs

대학들로

호격 collēgium

대학아

collēgia

대학들아

예문

  • Is in primo speluncae aditu residens et ex anhelitu recepto spiritu tale collegio suo nuntium facit: (Apuleius, Metamorphoses, book 7 1:3)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 1:3)

  • "Istam sportulam, immo vero dotem collegio vestro libens meque vobis ducem fidissimum, si tamen non recusatis, offero, brevi temporis spatio lapideam istam domum vestram facturus auream." (Apuleius, Metamorphoses, book 7 6:3)

    (아풀레이우스, 변신, 7권 6:3)

  • Croesi domus, quam Sardiani [civibus ad requiescendum aetatis otio] seniorum collegio gerusiam dedicaverunt; (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:37)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:37)

  • anno deinde insequenti lex Terentilia ab toto relata collegio novos adgressa consules est; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 113:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 113:1)

  • tum prope iam perculsis aliis tribunis A. Verginius ex collegio unus Caesoni capitis diem dicit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 132:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 132:1)

유의어

  1. 대학

  2. 학교

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION