라틴어-한국어 사전 검색

collēgiī

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (collēgium의 단수 속격형) 대학의

    형태분석: collēgi(어간) + ī(어미)

collēgium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: collēgium, collēgiī

  1. 대학
  2. 학교, 수사학 학교
  3. 회사, 부대, 대학생, 일행
  1. college (several senses)
  2. school
  3. corporation, guild, company

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 collēgium

대학이

collēgia

대학들이

속격 collēgiī, collēgī

대학의

collēgiōrum

대학들의

여격 collēgiō

대학에게

collēgiīs

대학들에게

대격 collēgium

대학을

collēgia

대학들을

탈격 collēgiō

대학으로

collēgiīs

대학들로

호격 collēgium

대학아

collēgia

대학들아

예문

  • "Nec paucos fortissimi collegii sollers species ad munus obeundum arrexerat:" (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:47)

    (아풀레이우스, 변신, 4권 9:47)

  • "Nec sectae collegii nec mansuetudini singulorum ac ne meae quidem modestiae congruit pati vos ultra modum delictique saevire terminum, nec feras nec cruces nec ignes nec tormenta ac ne mortis quidem maturatae festinas tenebras accersere." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 9:5)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 9:5)

  • Tunc ex his unus, quem cuncti grammatea dicebant, pro foribus assistens coetu pastophorum (quod sacrosancti collegii nomen est) velut in contionem vocato, indidem de sublimi sug- gestu de libro, de litteris fausta vota praefatus principi magno senatuique et equiti totoque Romano populo, nauticis navibusque, quae sub imperio mundi nostratis reguntur, renuntiat sermone rituque Graeciensi ita: (Apuleius, Metamorphoses, book 11 17:2)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 17:2)

  • rursus denique quam raso capillo collegii vetustissimi et sub illis Syllae temporibus conditi munia, non obumbrato vel obtecto calvitio sed quoquoversus obvio, gaudens obibam. (Apuleius, Metamorphoses, book 11 30:8)

    (아풀레이우스, 변신, 11권 30:8)

  • Gallo exprobrabat quod scientiae caerimoniarumque vetus incerto auctore ante sententiam collegii, non, ut adsolet, lecto per magistros aestimatoque carmine, apud infrequentem senatum egisset. (Cornelius Tacitus, Annales, book 6, chapter 12 12:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, 6권, 12장 12:3)

유의어

  1. 대학

  2. 학교

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION