라틴어-한국어 사전 검색

collēgiōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (collēgium의 복수 속격형) 대학들의

    형태분석: collēgi(어간) + ōrum(어미)

collēgium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: collēgium, collēgiī

  1. 대학
  2. 학교, 수사학 학교
  3. 회사, 부대, 대학생, 일행
  1. college (several senses)
  2. school
  3. corporation, guild, company

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 collēgium

대학이

collēgia

대학들이

속격 collēgiī, collēgī

대학의

collēgiōrum

대학들의

여격 collēgiō

대학에게

collēgiīs

대학들에게

대격 collēgium

대학을

collēgia

대학들을

탈격 collēgiō

대학으로

collēgiīs

대학들로

호격 collēgium

대학아

collēgia

대학들아

예문

  • nonnulli, ossa legenda per sacerdotes summorum collegiorum. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Divus Augustus, chapter 100 2:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 100장 2:5)

  • Collegiorum, igitur, ludorumque omnium lite rariorum curatores, nullos Professores aut doctores, nisi qui lingua Latina, non secus ac Anglicana, uti sciunt, adhibere debent. (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:42)

    (프란키스 글라스, , 25:42)

  • In gymnasiis publicis nostris, doctorum et Professorum omnium, quos de literatura Romana tractare oportet, sermo plane Romanus, non civitate donatus, videatur, Tales, porro, viri, inveniri possunt, dummodo Collegiorum nostrorum curatores, ira, amicitia, inimicitiis, odio, invidia, praejudicio foedo, in doctoribus eligendis, penitus, omissis, publico duntaxat commodo inservire velint. (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:43)

    (프란키스 글라스, , 25:43)

  • Collegiorum, autem, nostrorum curatores, in doctoribus et professoribus eligendis, libidini suae, magis quam utilitati publicae consulere malunt. (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:45)

    (프란키스 글라스, , 25:45)

  • Collegiorum, porro, nostrorum curatores, professores, et inspectores, gradus, in artibus liberalibus, indignis indoctisve minime concedere oportet. (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:51)

    (프란키스 글라스, , 25:51)

유의어

  1. 대학

  2. 학교

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION