라틴어-한국어 사전 검색

collēgiīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (collēgium의 복수 여격형) 대학들에게

    형태분석: collēgi(어간) + īs(어미)

  • (collēgium의 복수 탈격형) 대학들로

    형태분석: collēgi(어간) + īs(어미)

collēgium

2변화 명사; 중성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: collēgium, collēgiī

  1. 대학
  2. 학교, 수사학 학교
  3. 회사, 부대, 대학생, 일행
  1. college (several senses)
  2. school
  3. corporation, guild, company

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 collēgium

대학이

collēgia

대학들이

속격 collēgiī, collēgī

대학의

collēgiōrum

대학들의

여격 collēgiō

대학에게

collēgiīs

대학들에게

대격 collēgium

대학을

collēgia

대학들을

탈격 collēgiō

대학으로

collēgiīs

대학들로

호격 collēgium

대학아

collēgia

대학들아

예문

  • Domitius in tribunatu pontificibus offensior, quod alium quam se in patris sui locum cooptassent, ius sacerdotum subrogandorum a collegiis ad populum transtulit; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 2 1:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 2장 1:2)

  • nec gymnasiis quidem nostris, aut collegiis, viri semper inveniantur, qui de Graecis et Romanis literis bene meriti sint. (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:23)

    (프란키스 글라스, , 25:23)

  • Qui ad metam optatam pervenire vult puer, linguarum et scientiarum ad studium, (scientias easintelligo, quae in collegiis nostris vulgo excoluntur,) annum agens decimum, animum intendere incipiet, perque annorum decem spatium in eis invigilabit, easque nocturna versabit manu, versabit diurna; (Francis Glass, Washingtonii Vita, PERORATIO. LECTORI BENEVOLO SALUTEM. 25:62)

    (프란키스 글라스, , 25:62)

  • Ab hoc populus Romanus relatus in censum, digestus in classes, decuriis atque collegiis distributus, summaque regis sollertia ita est ordinata res publica, ut omnia patrimonii, dignitatis,aetatis, artium officiorumque discrimina in tabulas referrentur, ac sic maxima civitas minimae domus diligentia contineretur. (Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum, book 1, A Romulo tempora regum septem 50:1)

    (루키우스 안나이우스 플로루스, , 1권, 50:1)

  • neque haec eo scribo quo te non meo casu maximo dolore esse adfectum sciam, sed profecto, si quantum me amas et amasti tantum amare deberes ac debuisses, numquam esses passus me quo tu abundabas egere consilio nec esses passus mihi persuaderi utile nobis esse legem de collegiis perferri. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS AD ATTICVM, letter 15 9:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 9:4)

유의어

  1. 대학

  2. 학교

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION