고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: cōmoedus, cōmoeda, cōmoedum
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | cōmoedus | cōmoedī | cōmoeda | cōmoedae | cōmoedum | cōmoeda |
| 속격 | cōmoedī | cōmoedōrum | cōmoedae | cōmoedārum | cōmoedī | cōmoedōrum |
| 여격 | cōmoedō | cōmoedīs | cōmoedae | cōmoedīs | cōmoedō | cōmoedīs |
| 대격 | cōmoedum | cōmoedōs | cōmoedam | cōmoedās | cōmoedum | cōmoeda |
| 탈격 | cōmoedō | cōmoedīs | cōmoedā | cōmoedīs | cōmoedō | cōmoedīs |
| 호격 | cōmoede | cōmoedī | cōmoeda | cōmoedae | cōmoedum | cōmoeda |
| 원급 | 비교급 | 최상급 | |
|---|---|---|---|
| 형용사 | cōmoedus | cōmoedior | cōmoedissimus |
| 부사 | cōmoedē | cōmoedius | cōmoedissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
et iis, quae ab aliquo ederentur, rarissime interfuit, ne quid exposceretur, utique postquam comoedum Actium coactus est manumittere. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 47 1:2)
(가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 47장 1:2)
histriones eos vidimus quibus nihil posset in suo genere esse praestantius, qui non solum in dissimillimis personis satis faciebant, cum tamen in suis versarentur, sed et comoedum in tragoediis et tragoedum in comoediis admodum placere vidimus: (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 31 1:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 31장 1:4)
non enim comoedum esse, sed oratorem volo. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber XI 328:3)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 328:3)
nam nec ego consumi studentem in his artibus volo, nec moduletur aut musicis notis cantica excipiat, nec utique ad minutissima usque geometriae opera descendat, non comoedum in pronuntiando nec saltatorem in gestu facio; (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 415:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 415:1)
COMOEDOS quispiam et tragoedos et tibicines dives adulescens, Tauri philosophi discipulus, ut liberos homines in deliciis atque in delectamentis habebat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Vicesimus, IV 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
The generic term actor, and the specific terms comœdus and tragœdus, denote the player, as a respectable artist; but ludio, ludius, the comedian, the player, who makes acting his trade, with the accessory notion of commonness; lastly, histrio, sometimes the actor, sometimes the comedian, but mostly with the accessory notion of buffoonery and boasting. Cic. Sext. 54. Ipse ille maxime ludius, non solum spectator, sed actor et acroama. Rosc. Com. 10. Nemo ex pessimo histrione bonum comœdum fieri posse existimaret. Ep. ad Qu. Fr. i. a. E. Hortor ut tanquam poetæ boni et actores industrii solent, in extrema parte diligentissimus sis. Suet. Aug. 74. (v. 334.)
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0005%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
