살아있는 라틴어 사전

도구

cōnsequentiam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(cōnsequentia의 단수 대격형) 논리적 결과를
형태분석: cōnsequenti(어간) + am(어미)

cōnsequentia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: cōnsequentia, cōnsequentiae

어원: cōnsequor(잇따르다, 뒤를 잇다)

뜻

논리적 결과
순서, 진행
비유, 유추

logical consequence
sequence, progression
analogy

격변화 정보

1변화

	단수	복수
주격	cōnsequentia 논리적 결과가	cōnsequentiae 논리적 결과들이
속격	cōnsequentiae 논리적 결과의	cōnsequentiārum 논리적 결과들의
여격	cōnsequentiae 논리적 결과에게	cōnsequentiīs 논리적 결과들에게
대격	cōnsequentiam 논리적 결과를	cōnsequentiās 논리적 결과들을
탈격	cōnsequentiā 논리적 결과로	cōnsequentiīs 논리적 결과들로
호격	cōnsequentia 논리적 결과야	cōnsequentiae 논리적 결과들아

예문

Quia enim omnia quae non sunt mala molestia quoque omni non carent, sed sunt pleraque noxa quidem magna et pernicie privata, quia non sunt turpia, contra naturae tamen mansuetudinem lenitatemque opposita sunt et infesta per obscuram quandam et necessariam ipsius naturae consequentiam. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, V 11:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 11:2)
atque ut ei qui solis et lunae reliquorumque siderum ortus, obitus motusque cognorunt, quo quidque tempore eorum futurum sit, multo ante praedicunt, sic, qui cursum rerum eventorumque consequentiam diuturnitate pertractata notaverunt, aut semper aut, si id difficile est, plerumque, quodsi ne id quidem conceditur, non numquam certe, quid futurum sit, intellegunt. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 184:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 184:4)
Atque ut ii, qui solis et lunae reliquorumque siderum ortus, obitus motusque cognorunt, quo quidque tempore eorum futurum sit, multo ante praedicunt, sic, qui cursum rerum eventorumque consequentiam diuturnitate pertractata notaverunt, aut semper aut, si id difficile est, plerumque, quodsi ne id quidem conceditur, non numquam certe, quid futurum sit, intellegunt. (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 184:4)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, , 184:4)
Et bene possunt vocarimulieres adjutiorum et sic per consequentiam consilium, nam sine auxilioet consilio mulierum mundus durare non valeret. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 35:4)
(, 35:4)
Super tertio verbo, quod subicit Tullius, dicens quid consequens, sollicite provideas examinando, utrum ex consilio consequaris bonum anmalum, utrum odium an amorem, [utrum] timorem an gratiam, utrum jus aninjuriam, utrum pacem an guerram, utrum dampnum an utilitatem, et aliamulta, quæ circa consequentiam notari possunt, quæ hic commodeenumerari non valent. (ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 144:1)
(, 144:1)