고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: continuō, continuāre, continuāvī, continuātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | continuō (나는) 참여한다 |
continuās (너는) 참여한다 |
continuat (그는) 참여한다 |
| 복수 | continuāmus (우리는) 참여한다 |
continuātis (너희는) 참여한다 |
continuant (그들은) 참여한다 |
|
| 과거 | 단수 | continuābam (나는) 참여하고 있었다 |
continuābās (너는) 참여하고 있었다 |
continuābat (그는) 참여하고 있었다 |
| 복수 | continuābāmus (우리는) 참여하고 있었다 |
continuābātis (너희는) 참여하고 있었다 |
continuābant (그들은) 참여하고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | continuābō (나는) 참여하겠다 |
continuābis (너는) 참여하겠다 |
continuābit (그는) 참여하겠다 |
| 복수 | continuābimus (우리는) 참여하겠다 |
continuābitis (너희는) 참여하겠다 |
continuābunt (그들은) 참여하겠다 |
|
| 완료 | 단수 | continuāvī (나는) 참여했다 |
continuāvistī (너는) 참여했다 |
continuāvit (그는) 참여했다 |
| 복수 | continuāvimus (우리는) 참여했다 |
continuāvistis (너희는) 참여했다 |
continuāvērunt, continuāvēre (그들은) 참여했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | continuāveram (나는) 참여했었다 |
continuāverās (너는) 참여했었다 |
continuāverat (그는) 참여했었다 |
| 복수 | continuāverāmus (우리는) 참여했었다 |
continuāverātis (너희는) 참여했었다 |
continuāverant (그들은) 참여했었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | continuāverō (나는) 참여했겠다 |
continuāveris (너는) 참여했겠다 |
continuāverit (그는) 참여했겠다 |
| 복수 | continuāverimus (우리는) 참여했겠다 |
continuāveritis (너희는) 참여했겠다 |
continuāverint (그들은) 참여했겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | continuem (나는) 참여하자 |
continuēs (너는) 참여하자 |
continuet (그는) 참여하자 |
| 복수 | continuēmus (우리는) 참여하자 |
continuētis (너희는) 참여하자 |
continuent (그들은) 참여하자 |
|
| 과거 | 단수 | continuārem (나는) 참여하고 있었다 |
continuārēs (너는) 참여하고 있었다 |
continuāret (그는) 참여하고 있었다 |
| 복수 | continuārēmus (우리는) 참여하고 있었다 |
continuārētis (너희는) 참여하고 있었다 |
continuārent (그들은) 참여하고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | continuāverim (나는) 참여했다 |
continuāverīs (너는) 참여했다 |
continuāverit (그는) 참여했다 |
| 복수 | continuāverīmus (우리는) 참여했다 |
continuāverītis (너희는) 참여했다 |
continuāverint (그들은) 참여했다 |
|
| 과거완료 | 단수 | continuāvissem (나는) 참여했었다 |
continuāvissēs (너는) 참여했었다 |
continuāvisset (그는) 참여했었다 |
| 복수 | continuāvissēmus (우리는) 참여했었다 |
continuāvissētis (너희는) 참여했었다 |
continuāvissent (그들은) 참여했었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | continuer (나는) 참여되자 |
continuēris, continuēre (너는) 참여되자 |
continuētur (그는) 참여되자 |
| 복수 | continuēmur (우리는) 참여되자 |
continuēminī (너희는) 참여되자 |
continuentur (그들은) 참여되자 |
|
| 과거 | 단수 | continuārer (나는) 참여되고 있었다 |
continuārēris, continuārēre (너는) 참여되고 있었다 |
continuārētur (그는) 참여되고 있었다 |
| 복수 | continuārēmur (우리는) 참여되고 있었다 |
continuārēminī (너희는) 참여되고 있었다 |
continuārentur (그들은) 참여되고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | continuātus sim (나는) 참여되었다 |
continuātus sīs (너는) 참여되었다 |
continuātus sit (그는) 참여되었다 |
| 복수 | continuātī sīmus (우리는) 참여되었다 |
continuātī sītis (너희는) 참여되었다 |
continuātī sint (그들은) 참여되었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | continuātus essem (나는) 참여되었었다 |
continuātus essēs (너는) 참여되었었다 |
continuātus esset (그는) 참여되었었다 |
| 복수 | continuātī essēmus (우리는) 참여되었었다 |
continuātī essētis (너희는) 참여되었었다 |
continuātī essent (그들은) 참여되었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | continuā (너는) 참여해라 |
||
| 복수 | continuāte (너희는) 참여해라 |
|||
| 미래 | 단수 | continuātō (네가) 참여하게 해라 |
continuātō (그가) 참여하게 해라 |
|
| 복수 | continuātōte (너희가) 참여하게 해라 |
continuantō (그들이) 참여하게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | continuāre (너는) 참여되어라 |
||
| 복수 | continuāminī (너희는) 참여되어라 |
|||
| 미래 | 단수 | continuātor (네가) 참여되게 해라 |
continuātor (그가) 참여되게 해라 |
|
| 복수 | continuantor (그들이) 참여되게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | continuāre 참여함 |
continuāvisse 참여했음 |
continuātūrus esse 참여하겠음 |
| 수동태 | continuārī 참여됨 |
continuātus esse 참여되었음 |
continuātum īrī 참여되겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | continuāns 참여하는 |
continuātūrus 참여할 |
|
| 수동태 | continuātus 참여된 |
continuandus 참여될 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | continuātum 참여하기 위해 |
continuātū 참여하기에 |
in reliquum magistratus continuari et eosdem tribunos refici iudicare senatum contra rem publicam esse. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber III 231:2)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 231:2)
Salutis augurium quinque et septuaginta annis omissum repeti ac deinde continuari placitum. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER XII, chapter 23 23:3)
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 23장 23:3)
Ne verba quidem verbis aut nomina nominibus similiaque his continuari decet, cum virtutes etiam ipsae taedium pariant nisi gratia varietatis adiutae. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber IX 300:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 300:1)
alioqui possunt aliquando continuari duae ut incompositus, reconditus et quo Cicero utitur subabsurdum), aut e duobus quasi corporibus coalescunt, ut maleficus. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber I 213:2)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 213:2)
Licinius Sextiusque, cum tribunorum plebi creandorum indicta comitia essent, ita se gerere ut negando iam sibi velle continuari honorem acerrime accenderent ad id quod dissimulando petebant plebem: (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber VI 414:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 414:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0043%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
