라틴어-한국어 사전 검색

crumēnīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (crumēna의 복수 여격형) 돈주머니들에게

    형태분석: crumēn(어간) + īs(어미)

  • (crumēna의 복수 탈격형) 돈주머니들로

    형태분석: crumēn(어간) + īs(어미)

crumēna

1변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: crumēna, crumēnae

어원: SCRV-

  1. 돈주머니, 지갑
  1. moneybag

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 crumēna

돈주머니가

crumēnae

돈주머니들이

속격 crumēnae

돈주머니의

crumēnārum

돈주머니들의

여격 crumēnae

돈주머니에게

crumēnīs

돈주머니들에게

대격 crumēnam

돈주머니를

crumēnās

돈주머니들을

탈격 crumēnā

돈주머니로

crumēnīs

돈주머니들로

호격 crumēna

돈주머니야

crumēnae

돈주머니들아

예문

  • Non in crumenis ipsa pecunia Clausis moretur, pigraque dormiat, [0471C] Nulli vacando, sed magis excubet, Custos honoris divitis usibus: (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 66:9)

    (, 66:9)

  • dum surgit, crumēnam ā sinū togae tollere temptābat; (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:39)

    그가 일어날때, 토가 주머니에서 지갑을 꺼내려고 했다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:39)

  • crumēnam perdiderat. (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:41)

    지갑을 잃어버린 것이다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:41)

  • ‘dī immortālēs!’ inquit, ‘aliquis crumēnam meam rapuit.’ (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:42)

    그가 말했다. '신이시여, 누군가 내 지갑을 훔쳐갔다.' (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:42)

  • ‘aliam crumēnam domī habeō.’ (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:44)

    '다른 지갑을 집에 가지고 있어.' (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:44)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION