고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: crystallum, crystallī
| 단수 | 복수 | |
|---|---|---|
| 주격 | crystallum 수정이 | crystalla 수정들이 |
| 속격 | crystallī 수정의 | crystallōrum 수정들의 |
| 여격 | crystallō 수정에게 | crystallīs 수정들에게 |
| 대격 | crystallum 수정을 | crystalla 수정들을 |
| 탈격 | crystallō 수정으로 | crystallīs 수정들로 |
| 호격 | crystallum 수정아 | crystalla 수정들아 |
Corallia et crystallum non memorabuntur comparatione eius; et possessio sapientiae potior margaritis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 28 28:18)
산호와 수정도 말할 나위 없으니 지혜의 값어치는 진주보다 더하네. (불가타 성경, 욥기, 28장 28:18)
Hic vitrum fabre sigillatum, ibi crystallum impunctum, argentum alibi clarum et aurum fulgurans et succinum mire cavatum et lapides ut bibas, et quicquid fieri non potest, ibi est. (Apuleius, Metamorphoses, book 2 19:3)
(아풀레이우스, 변신, 2권 19:3)
quodcumque nox mundi dehinc infecit atris nubibus, tu, rex, Eoi sideris vultu sereno inlumina, tu, sancte, qui taetram picem candore tinguis lacteo, ebenoque crystallum facis, delicta tergens 1 livida. (Prudentius, Liber Cathemerinon, Hymnus Matutinus 2:20)
(프루덴티우스, , 2:20)
Et ostendit mihi fluvium aquae vitae splendidum tamquam crystallum, procedentem de throno Dei et Agni. (Biblia Sacra Vulgata, Apocalypsis Ioannis, 22 22:1)
그 천사는 또 수정처럼 빛나는 생명수의 강을 나에게 보여 주었습니다. 그 강은 하느님과 어린양의 어좌에서 나와, (불가타 성경, 요한 묵시록, 22장 22:1)
Mittit crystallum suam sicut buccellas ante faciem frigoris eius quis sustinebit? (Biblia Sacra Vulgata, Liber Psalmorum, 147 147:17)
얼음을 빵 부스러기처럼 내던지시니 그 추위 앞에 누가 서 있을 수 있으랴? (불가타 성경, 시편, 147장 147:17)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
