라틴어-한국어 사전 검색

culcita

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (culcita의 단수 주격형) 매트리스가

    형태분석: culcit(어간) + a(어미)

  • (culcita의 단수 호격형) 매트리스야

    형태분석: culcit(어간) + a(어미)

culcitā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (culcita의 단수 탈격형) 매트리스로

    형태분석: culcit(어간) + ā(어미)

culcita

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: culcita, culcitae

  1. 매트리스, 침상
  1. mattress

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 culcita

매트리스가

culcitae

매트리스들이

속격 culcitae

매트리스의

culcitārum

매트리스들의

여격 culcitae

매트리스에게

culcitīs

매트리스들에게

대격 culcitam

매트리스를

culcitās

매트리스들을

탈격 culcitā

매트리스로

culcitīs

매트리스들로

호격 culcita

매트리스야

culcitae

매트리스들아

예문

  • putant Neronem ad uoluntariam mortem coactum, cum ei carnifex quasi ex senatus auctoritate missus laqueos et uncos ostentaret, Druso autem adeo alimenta subducta, ut tomentum e culcita temptauerit mandere; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Tiberius, chapter 54 2:2)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 54장 2:2)

  • dein diuolsa sentibus paenula traiectos surculos rasit, atque ita quadripes per angustias effossae cauernae receptus in proximam cellam decubuit super lectum modica culcita, uetere pallio strato, instructum; (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Nero, chapter 48 4:1)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 48장 4:1)

  • ubi cum deserta omnia repperisset, dilabentibus et qui simul erant, zona se aureorum plena circumdedit confugitque in cellulam ianitoris, religato pro foribus cane lectoque et culcita obiectis. (C. Suetonius Tranquillus, De Vita Caesarum, Vitellius, chapter 16 1:5)

    (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, , 16장 1:5)

  • ergo duos post si libuit menses neglectum adhibere clientem, tertia ne vacuo cessaret culcita lecto, (Juvenal, Satires, book 1, Satura V 5:10)

    (유베날리스, 풍자, 1권, 5:10)

  • Nulla tegit fractos - nec inanis - culcita lectos, Putris et abrupta fascia reste iacet. (Martial, Epigrammata, book 5, LXII 62:3)

    (마르티알리스, 에피그램집, 5권, 62:3)

유의어 사전

Culcita (from calcare?) is a hard-stuffed pillow; pulvinus and pulvinar, a soft elastic pillow; pulvinus, such as is used on ordinary civil occasions; pulvinar, such as is used on solemn religious occasions. (vi. 89.)

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION